Los Originales De San Juan — Policia Y Manoso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Policia Y Manoso" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Soy policia y mañoso
Ya se descubrio el pastel
Eso lo qe a mi me pagan
Soy policia y mañoso
Ya se descubrio el pastel
Eso lo qe a mi me pagan
No me alcanza pa comer
Por eso le entre ala mafia
Donde ay dinero y poder
De dia traigo uniforme
De noche ando de bandido
No mas sigo la corriente
Mi colmillo he retorsido
Si el robanada de agua
Yo desde el fondo me cuido
Traigo mi radio oficial
Y tambien me celular
El primero es pa la camba
El otro para transear
Por ahi me pasan la clave
Qe la liebre va saltar
Ya me asendieron de grado
Traigo estrella de oficial
Cuando reparto la polla
Soy muy onrrado al contar
2 pa el jefe 3 pa mi
Y 5 pa el general
Ya no mas otro tirito
Y me pienso retirar
Las abejas andan cerca
Me vayan a picar
Los piketes duelen mucho
Ya no me voy arriesgar
Me heredaron el poder
Lo qe herede fue una braza
De qe me sirve ser rico
Ya se calento la plaza
Y de pilon ya no duermo
Con mi vieja ni en mi casa
Songtekstvertaling
Ik ben een agent en een sluwe.
De taart is al ontdekt.
Dat is wat ze me betalen.
Ik ben een agent en een sluwe.
De taart is al ontdekt.
Dat is wat ze me betalen.
Het is niet genoeg voor mij om te eten.
Daarom kwam hij bij de maffia.
Waar mijn geld en macht
Overdag draag ik een uniform.
'S nachts ben ik een bandiet
Ik volg de stroom niet meer.
Mijn Fang heb ik verdraaid.
Als het gestolen water
Ik zorg voor mezelf vanaf de bodem.
Ik breng mijn officiële radio mee.
En ook mijn cel.
De eerste is pa La camba.
De andere te transeren
Daar geven ze me de sleutel.
Qe de Haas zal springen
Ik ben al beoordeeld.
Ik heb een officiersster.
Als ik mijn lul uitdeel
Ik ben er trots op om te vertellen
2 pa De Baas 3 Pa my
En 5 pa de generaal
Geen gestreepte kleren meer.
En ik ga met pensioen.
Bijen lopen in de buurt
Je gaat me steken.
Pickets doen veel pijn.
Ik neem geen risico meer.
Ze hebben mijn kracht geërfd.
Wat QE erfde was een brace.
Het is goed voor mij om rijk te zijn.
Het plein is al verwarmd
En van pilon slaap ik niet meer
Met mijn vrouw of in mijn huis.