Los Originales De San Juan — Naci Con Suerte De Rey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naci Con Suerte De Rey" van Los Originales De San Juan.

Songteksten

Nací con suerte de rey
Y eso es cosa del destino
Y aunque no soy de buen ver
Siempre me sobra cariño
La que no sabe querer
Yo la dejo en el camino
Alegre soy de nación
Porque lo traigo en la sangre
Me rifo y soy jugador
Y nunca despierto tarde
Maldito para el amor
Es herencia de mi padre
En este mundo disfruto
De los mejores placeres
Y esta vida yo la vivo
Como la viven los reyes
Pero de todos mis gustos
Por dios que son las mujeres
A mi no vence el sueño
Ni me hacen las desveladas
Porque soy gallo de cuenta
Cuando ando yo en la parranda
Y por una hembra bonita
Al diablo le vendo mi alma
En este mundo disfruto
De los mejores placeres
Y esta vida yo la vivo
Como la viven los reyes
Pero de todos mis gustos
Por dios que son las mujeres

Songtekstvertaling

Ik ben geboren gelukkig als een koning
En dat is het lot.
En hoewel ik er niet goed uitzie
Ik heb altijd genoeg liefde
Degene die niet weet hoe hij moet liefhebben
Ik laat haar op de weg.
Vrolijk Ik ben van het land
Omdat ik het in mijn bloed heb.
Ik ben een speler.
En ik word nooit laat wakker
Vervloekt voor de liefde
Het is de erfenis van mijn vader.
In deze wereld geniet ik
Van de beste genoegens
And this life I live
Hoe de koningen leven
Maar van al mijn smaken
In godsnaam, het zijn vrouwen.
Mijn droom klopt niet
Ze maken me niet eens open.
Want ik ben een kluns.
Als ik in de parranda loop
En voor een mooie vrouw
Aan de duivel verkoop ik mijn ziel
In deze wereld geniet ik
Van de beste genoegens
And this life I live
Hoe de koningen leven
Maar van al mijn smaken
In godsnaam, het zijn vrouwen.