Los Originales De San Juan — La Peda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Peda" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Soy michoacano hasta el tope
Y me gusta la loquera
La mota y el polvo blanco
Y tambien la borrachera
Traigo dinero de sobra
Pa' amanecerme en la peda.
Soy gallo de mucho gusto
Cuando agarro la parranda
Rodeado de hembras bonitas
Y mis cuates de la banda
Como todo michoacano
No cualquier ruido me espanta.
Ya me dicen el motero
Yo pienso que es por envidia
Otros me dicen coquero
Porque vendo de la fina
Kilos, onzas y gramitos
Como la raza lo pida.
Yo tengo mis prensadores
Que a cualquier hora trabajan
Con una bolsa de coca
No sienten las desveladas
Haciendo cuadros de mota
Periqueando se la pasan.
Detras del miedo hay dinero
Ahijado tu bien lo sabes
En este visne andan curas
Ya se han visto cardenales
Los jefes son gallos finos
Con espolones puntales.
Ya me despido de todos
Mis amigos traficantes
Ya saben que traigo mota
Y polvo para invitarles
Si quieren comprar ahi traigo
Cuando gusten ya lo saben.
Songtekstvertaling
Ik ben michoacano naar de top.
En ik hou van de psychiater.
Het stipje en het witte poeder
En dronkenschap.
Ik heb genoeg geld.
Op zonsopgang op de peda.
Ik ben een pik met goede smaak
Als ik de parranda pak
Omringd door mooie wijfjes
En mijn bandleden
Zoals alle michoacans
Niet elk geluid maakt me bang.
Ze noemen me de motorrijder.
Ik denk dat het uit afgunst is.
Anderen noemen me coquero.
Omdat ik de boete verkoop.
Kilogram, ounces en gram
Zoals de race vraagt.
Ik heb mijn pressers.
Die te allen tijde werken
Met een zak Coke
Ze voelen de onthullingen niet.
Mota foto ' s maken
Ze gaan er doorheen.
Achter angst zit geld.
Petekind.
In deze visne andan kuren
Kardinalen zijn al gezien.
Bazen zijn mooie lullen.
Met sporen stutten.
Ik neem afscheid van iedereen.
Mijn drugsvrienden.
Je weet dat ik mota heb.
En stof om hen uit te nodigen
Als je daar wilt kopen, neem ik je mee.
Als ze willen, weten ze het.