Los Originales De San Juan — Fuiste Todo Para Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuiste Todo Para Mi" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Quise hacerte muy feliz.
Y fue inutil de lograrlo
Quise darle a mi vida
Lo que tanto habia anelado,
Quise hacerte muy feliz,
Ofreciendote poemas,
Componiendote canciones,
Regalandote las flores,
Mas hermosas del jardin,
Fuiste todo para mí,
Yo para tiíno fui nada,
Hoy me pides que te quiera,
Mi corazon hoy se niega,
A quererte una vez mas.
Quise hacerte muy feliz,
Pensando que me querias,
No pensaste vida mia,
Que el amor que te ofrecia,
Un dia se me iva a acabar,
Fuiste todo para mí,
Yo para ti no fui nada,
Hoy me pides que te quiera,
Mi corazón hoy se niega,
A quererte una vez más??¦
Songtekstvertaling
Ik wilde je heel gelukkig maken.
En het was nutteloos om het te bereiken.
Ik wilde mijn leven geven.
Waar ik naar verlangde,
Ik wilde je heel gelukkig maken.,
Ik bied je gedichten aan.,
Liedjes componeren,
Ik geef je de bloemen,
De mooiste van de tuin,
Je was alles voor me.,
Ik was niets voor tiino.,
Vandaag vraag je me om van je te houden.,
Mijn hart vandaag weigert,
Om weer van je te houden.
Ik wilde je heel gelukkig maken.,
Ik dacht dat je me wilde.,
Je dacht niet aan mijn leven.,
Dat de liefde die ik je aanbood,
Op een dag zou ik opraken.,
Je was alles voor me.,
Ik betekende niets voor je.,
Vandaag vraag je me om van je te houden.,
Mijn hart vandaag weigert,
Om nog één keer van je te houden??¦