Los Originales De San Juan — Amor A La Ligera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor A La Ligera" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Tu sabes bien qe yo te kiero
mi muñeqita consentida
y qieres todo a lo ligero
mi amor ligero pronto se olvida
tu sabes bien qe soy casada
y nunca te eh dije mentiras
y si asta hoy me as esperado
por qe me vienes con tonterias
no me vengas a decir
qe no te kiero
por qe no es eso
lo qe qerias
tu me llevas
este amor a lo ligero
mi amor ligero pronto se olvida
(soy chikititita
el mero mero)
si tu me esperas yo te espero
mi muñeqita consentida
comprenderas qe hoy no puedo
pero ahi sera cuando dios diga
y si el destino no castiga
tu viviras en mi recuerdo
aun qe casado yo te qiero
pero no puedo no vidita mia
no me vengas a decir
qe no te kiero
por qe no es eso
lo qe qerias
tu me llevas
este amor a lo ligero
y yo no puedo
no vidita mia
Songtekstvertaling
Je weet dat ik van je hou.
mijn lieve kleine pop
en je wilt alles lichtjes
mijn lichtliefde vergeet snel
je weet dat ik getrouwd ben.
en ik heb je nooit leugens verteld.
en als asta vandaag op me wachtte
waarom kom je naar mij met onzin
kom het me niet vertellen.
Ik wil je niet.
waarom qe is dat niet
wat QE qerias
neem me mee.
deze liefde lichtjes
mijn lichtliefde vergeet snel
Ik ben chikititita.
de mere)
als je op me wacht, wacht ik op je.
mijn lieve kleine pop
je zult begrijpen wat ik vandaag niet kan doen.
maar daar zal het zijn als God zegt
en als het lot niet straft
je zult in mijn herinnering leven.
Ik ben nog steeds getrouwd.
maar ik kan niet zonder vidita mia.
kom het me niet vertellen.
Ik wil je niet.
waarom qe is dat niet
wat QE qerias
neem me mee.
deze liefde lichtjes
en ik kan het niet.
geen vidita mia