Los Originales De San Juan — Alineado Cabrones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alineado Cabrones" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Ando alineando cabrones
Como alinear las cebollas
Porque de plano andan muchos
Miandose fuera del olla
O se me alinean culebras
O arde el caballo de Troya
Voy a traspanar el monte
Para quemar los espinos
Lo que me estorba lo quito
Para limpiarme el camino
Con la herramienta que traigo
Puedo tumbarles los pinos
A muchos hice favores
Y se olvidaron de plano
Eso y mucho ms merezco
Por andar criando marranos
Nunca pens que algn da
Me iban a morder la mano
Hay quienes llegan arriba
Y el puesto les hace dao
Se olvidan de los amigos
Pero eso no es nada extrao
Lo cierto es que la cada
Llega tarde que temprano
Yo no hago ronda con patos
Mucho menos con pericos
Porque me cagan la estaca
Y nunca cierran el pico
Al perro que ladra mucho
Siempre le rompo el hocico
Dicen que quieren tumbarme
Como al huizache sus ramas
Pero como tiene espinas
No han de tener muchas ganas
Van a pelarme culebras
Como al chango la banana
Me vale ver gavilanes
Yo soy halcn de la sierra
Ya tengo listas mis garras
Por si comienza la guerra
Al que le brinque le juro
Que se lo traga la tierra
Songtekstvertaling
Ik ga klootzakken in de rij zetten.
Hoe uien uitlijnen
Want er zijn veel mensen daarbuiten.
Uit de pot miauwen
Of krijg ik slangen in de rij
Of verbrand het Trojaanse paard.
Ik ga door de berg breken.
Om de doornen te verbranden
Wat me in de weg staat, neem ik weg.
Om mijn weg vrij te maken
Met het gereedschap dat ik breng
Ik kan de dennen neerhalen.
Ik heb veel voor veel mensen gedaan.
En ze vergaten plat
Dat en veel meer verdienen
Door te wandelen en marranos te creëren
Denk je nooit dat iemand
Ze zouden in mijn hand bijten.
Er zijn er die naar boven komen.
En de post maakt ze dao
Ze vergeten vrienden
Maar dat is niets ongewoons.
De waarheid is dat elke
Het komt laat dan vroeg
Ik doe geen eendenrondes.
Veel minder met papegaaien
Omdat ze in mijn staak schijten.
En ze houden nooit hun mond.
De hond die veel blaft
Ik breek altijd zijn snuit.
Ze zeggen dat ze me willen neerleggen.
Als al huizache zijn takken
Maar omdat het doornen heeft
Je hoeft niet te gretig te zijn.
Ze gaan mijn slangen villen.
Zoals chango de banaan
Ik Ga naar Hawks.
Ik ben halcn van de sierra
Ik heb mijn klauwen klaar.
In het geval de oorlog begint
Ik zweer het aan degene die springt.
Moge de aarde het verslinden.