Los Nocheros — No Saber De Tí songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Saber De Tí" van Los Nocheros.

Songteksten

Nadie me habla de ti sin embargo
Te extraño no me resigno a olvidarte
Aunque pasen los años
Que sera de ti por donde andaras a que
Distancia te encuentras de mi soledad
Como quisiera saber si es que aun
Me recuerdas, si haz preguntado por mi
Si te duele mi ausencia
Que a cambiado en ti y en ti corazon como ha seguido tu vida despues de mi amor
En otros brazos un dia deje mi destino
Sin encontrar la manera de echarte al olvido
Fue como intentar detener el mar
Con un puñado de arena tapar un volcan
Tan grande fue esta pasion
Que ocupo mis sentidos
Que solo escucho tu voz
Y te siento conmigo
Que mis ojos son solo para ti
Tu sabor y tu perfume quedaron en mi
CORO
Desde que no estas aqui
Ya no puedo encontrar de nuevo
El sentido de la libertad
Sin ti no imagino volver a empezar
Quiero saber que fue de ti (bis)
Desde que no estas aqui
Solo me habita el dolor
Se me va la vida sin saber de ti amor…

Songtekstvertaling

Maar niemand praat met me over jou.
Ik mis je. Ik neem er geen genoegen mee je te vergeten.
Ook al gaan de jaren voorbij
Dat het van jou zal zijn waar je loopt
Afstand je bent van mijn eenzaamheid
Hoe moet ik dat weten?
Ken je me nog, als je naar me vroeg?
Als het mijn afwezigheid schaadt
Dat is veranderd in jou en in je hart zoals je leven volgde na mijn liefde
In andere armen op een dag verlaat ik mijn lot
Zonder een manier te vinden om je in de vergetelheid te gooien
Het was alsof je de zee probeerde te stoppen.
Met een handvol zand bedekt een vulkaan
Zo groot was deze passie
Dat ik mijn zinnen bezig houd
Dat ik alleen je stem hoor
En ik voel jou met mij
Dat mijn ogen alleen voor jou zijn
Je smaak en parfum bleven in me zitten.
KOOR
Omdat je er niet bent.
Ik kan het niet meer vinden.
Het gevoel van vrijheid
Zonder jou kan ik me niet voorstellen opnieuw te beginnen.
Ik wil weten of het van jou was (bis)
Omdat je er niet bent.
Alleen pijn bewoont mij
Mijn leven is voorbij zonder te weten dat je van me houdt.…