Los Nocheros — Juan De La Calle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juan De La Calle" van Los Nocheros.
Songteksten
Soy nacido en caulquier villa
Me llaman juan de la calle
De arriero por la mañana
Y lustra bota de tarde
Soy nacido en caulquier villa
Me llaman juan de la calle
A me enseño el bardio a
Gambetear por la orilla
Que la vida por el centro
Me pone la sancandilla
A mi me enseño el bardio
A gambetear por la orilla
Mi barquito de ilusion
Se va contra la coriente
Y con el hilo del alba
Busca el sol mi barrilete
Mi barquito de ilusion me va
Contra la conrriente
Soy de un villa y disculpe
Enviado en cualquier lugar
Que el indio de la comparsa
Cuando llega el carnaval
Soy de una villa de salta
Enviado en cualquier lugar
Mi padre en un carro viejo
Paso comprando botellas
Y si la cosa no cambia
Yo he de seguir con su estrella
Mi padre en un carro viejo
Paso comprando botellas
Como soñar nada cuesta
Yo largo al rio mi anzuelo
Y ver si una noche de estas
Puedo enganchar el crucero
Como soñar nada cuesta
Yo largo al rio mi anzuelo
Al terminar la cornada
No tengo fe con fortuna
Que meterme los bolsillos
La moneda de la luna
Al terminar la cornada
No tengo fe con fortuna
Soy de un villa y disculpe
Enviado en cualquier lugar
Que el indio de la comparsa
Cuando llega el carnaval
Son de una villa de salta
Enviando en cualquier lugar
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in caulquier villa
Ze noemen me juan de la calle.
Van arriero in de ochtend
En schitteren avondlaars
Ik ben geboren in caulquier villa
Ze noemen me juan de la calle.
A hij leerde me de bardio a
Gambit langs de kust
Dat leven bij het centrum
Het zet de sancandilla op mij.
Hij leerde me bardio.
Om te stoeien op de kust
Mijn kleine boot van illusie
Het gaat tegen de coriente in.
Bij de dageraad.
Doorzoek de zon mijn vat
Mijn kleine boot van illusie past me
Tegen de conrrient
Ik kom uit een dorp en excuseer me.
Overal verscheept
Dat de Indiaan van de comparsa
Als de kermis komt
Ik kom uit een dorp in salta.
Overal verscheept
Mijn vader in een oude auto
Stap flesjes kopen
En als het ding niet verandert
Ik moet verder met je ster.
Mijn vader in een oude auto
Stap flesjes kopen
Hoe te dromen niets kost
Ik ren naar de rivier mijn haak
En kijk of er een nacht van deze
Ik kan de cruise regelen.
Hoe te dromen niets kost
Ik ren naar de rivier mijn haak
Aan het einde van de koekoek
Ik heb geen vertrouwen in het geluk.
Om in mijn zakken te steken
De maanmunt
Aan het einde van de koekoek
Ik heb geen vertrouwen in het geluk.
Ik kom uit een dorp en excuseer me.
Overal verscheept
Dat de Indiaan van de comparsa
Als de kermis komt
Ze komen uit een dorp in salta.
Verschepen overal