Los Nocheros — Escribeme Una Carta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escribeme Una Carta" van Los Nocheros.
Songteksten
Que me cuente detalles de tu vida
La gente que conoces, los sueños que te habitan
Y me recuerde el llanto de nuestra despedida
Una carta que diga que me extrañas
Mas allá de todos los sentidos
Y que a pesar del tiempo que para todos pasa
No hay tiempo entre nosotros, ni olvido, ni distancia
Escríbeme, con tinta de violetas
En un papel de amor color ausencia
Escríbeme poniendo en cada trazo
La fiebre de tu pulso
Que se me vuelve abrazo
Y es un abrazo tuyo
Una carta mi amor, solo una carta
Que me empañe los ojos de alegría
Una carta que diga que me extrañas
Que me quieres y que sigues siendo mía
Solo mía, siempre mía
Una carta mi amor.
Songtekstvertaling
Vertel me details over je leven.
De mensen die je kent, de dromen die je bewonen
En denk aan de schreeuw van ons afscheid
Een brief waarin staat dat je me mist.
Voorbij alle zintuigen
En dat ondanks de tijd die voorbij gaat voor iedereen
Er is geen tijd tussen ons, geen vergeetachtigheid, geen afstand
Schrijf me, in violet inkt
In een afwezigheid kleur liefdespapier
Schrijf me elke slag in te schrijven.
De koorts van je pols
Dat maakt me knuffelen.
En het is een knuffel van jou.
Een kaart, liefje, gewoon een kaart.
Moge mijn ogen bezoedelen met vreugde.
Een brief waarin staat dat je me mist.
Dat je van me houdt en dat je nog steeds van mij bent
Alleen de mijne, altijd de mijne.
Een brief, mijn liefste.