Los Nocheros — De Cal Y De Arena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Cal Y De Arena" van Los Nocheros.

Songteksten

Llora sobre el rio seco
Mi cancion desconsolada
A orillitas del silencio
Porque no me has dicho nada
Tanta luna prometida
Me ha tapado todo el cielo
De tu brasita encendida
No he sabido hacerme fuego
Despojado como el arbol
DE LA FLOR why SU ENRAMADA
El invierno me ha alcanzado
De no verte enamorada
Estribillo
Lo que tengo te lo debo
Lo que soy me lo he ganado
La de arena por amarte
La de cal, por desconfiado
Cuando la intencion no alcanza
Hierro firme, la pereza
Monedita en la balanza
Pierde por su ligereza
Como espejo de la noche
En tus ojos me he mirado
Ya no tengo en que mirarme
Pero sigo enamorado
Tarde para los lamentos
Para retenerte, tarde
Pa’morirme muy temprano
Tempranito pa’olvidarte

Songtekstvertaling

Huil over de droge rivier
Mijn liefdesverdriet lied
Aan orillitas del silencio
Omdat je me niets hebt verteld.
Zoveel beloofde maan
Het heeft mijn hele hemel bedekt.
Van uw verlichte vuurhaard
Ik wist niet hoe ik een vuur moest maken.
Gestript als de boom
Van de bloem waarom zijn Rij
Winter heeft me ingehaald.
Niet om je verliefd te zien
Chorus
Wat ik je schuldig ben.
Wat ik ben heb ik verdiend
Het zand om van je te houden
Cal is verdacht.
Wanneer de intentie niet bereikt
Hard ijzer, luiheid
Munten op de schaal
Het verliest vanwege zijn lichtheid.
Als een spiegel van de nacht
In je ogen heb ik gekeken
Ik hoef niet meer naar mezelf te kijken.
Maar ik ben nog steeds verliefd
Middag voor lamenten
Om je te houden, laat
Om heel vroeg te sterven.
Vroeg om je te vergeten