Los Mustang — Obladi, Oblada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obladi, Oblada" van Los Mustang.
Songteksten
Alguien dijo un día que en el año mil
Todo el mundo llegaría al fin
Muchos se asustaron y temieron que
En el mil uno nadie quedaría ya
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
En una vieja iglesia me puse a esperar
No recuerdo el día ni el lugar
La chica con que me tenia que casar
Con otro chico prefirió al fin escapar
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará.
El obladí te ha de hacer pensar que tú
No tienes que preocuparte por
Lo que no tenga solución
Traje nuevo un día decidí estrenar
Y botas que apretaban al andar
Radiante el sol lucia ya en el cielo azul
Mas ¡ay de mi! un chaparrón me hizo mojar
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
Obladí, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
El obladi te ha de hacer pensar que tú
No tienes que preocuparte por
Lo que no tenga solución
Siempre he creído que será peor
Darle muchas vueltas al amor
Es mejor dejarlo cuando llegará
Porque al final si ha de cazar, te cazará
Obladi, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
Obladí, obladá
¡Qué más da-a!
Otra vez no pasará
Que no lo pienses más
El obladí, obladá
Songtekstvertaling
Iemand zei ooit dat in het jaar duizend
Iedereen zou tot het einde komen.
Velen waren bang en vreesden dat
In de duizend zou niemand meer overblijven.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
In een oude kerk wachtte ik
Ik herinner me de dag of de plaats niet meer.
Het meisje waar ik mee moest trouwen
Met een andere jongen wilde hij eindelijk ontsnappen.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
De Obladi moeten je laten denken dat je
Maak je geen zorgen.
Wat geen oplossing heeft
Op een dag besloot ik een nieuw pak te kopen.
En laarzen die strakker werden tijdens het lopen
Stralende zon lucia al in de blauwe lucht
Maar wee mij! een plons maakte me nat.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
Obladí, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
De obladi moeten je laten denken dat je
Maak je geen zorgen.
Wat geen oplossing heeft
Ik dacht altijd dat het erger zou zijn.
Geef liefde veel draai
Het is beter om hem te verlaten als hij hier is.
Want uiteindelijk, als hij gaat jagen, gaat hij op jou jagen.
Obladi, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
Obladí, obladá
Kan me geen reet schelen!
Het zal niet meer gebeuren.
Denk er niet meer aan.
El obladí, obladá