Los Muecas — Silvia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silvia" van Los Muecas.

Songteksten

Silvia de mi querer
No te voy a rrogar
Si esta vez tu te niegas
A que yo te quiera
Ahora si te juro no volverte a hablar
Me vooooy
Por la ruta mas corta
Quiza, para nunca volver
Prometo conservar tus recuerdos
Por si… nos volvemos a ver
Nunca comprenderas
El enorme querer
Que te tengo y me tienes
Y es irrenunciable
Porque yo soy hombre
Y tu eres mujer
Me voooy
Por la ruta mas corta
Quiza para nunca volver
Prometo conservar tus recuerdos
Por si nos volvemos a ver
Nunca comprenderas
El enorme querer
Que te tengo y me tienes
Y es irrenunciable
Porque yo soy hombre
Y tu eres mujer
Y tu eres mujeeeeerrrrr

Songtekstvertaling

Silvia de mi-quererer
Ik ga je niet bedriegen.
Als u deze keer weigert
Dat ik van je hou
Als Ik zweer dat ik niet meer met je zal praten ...
Ik vooooooy
Langs de kortste route
Misschien, om nooit meer terug te komen.
Ik beloof dat ik je herinneringen zal bewaren.
Voor het geval dat... we zien elkaar weer.
Je zult het nooit begrijpen.
De grote wens
Dat ik jou heb en jij mij.
En het is onherroepelijk
Omdat ik een man ben.
En jij bent een vrouw.
Mijn vooy
Langs de kortste route
Misschien om nooit meer terug te komen.
Ik beloof dat ik je herinneringen zal bewaren.
Voor het geval we elkaar ooit weer zien.
Je zult het nooit begrijpen.
De grote wens
Dat ik jou heb en jij mij.
En het is onherroepelijk
Omdat ik een man ben.
En jij bent een vrouw.
En jij bent mujeeeeerrrrrr