Los Muecas — Empate de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empate de Amor" van Los Muecas.
Songteksten
Hoy quedamos a mano
La ilusión ya murió
Tu nopierdes ni ganas
Yo no pierdo ni gano
Fue un empate de amor
Hoy los dos como amigos
Nos decimos adiós
Cada quien su camino
Cada quien su destino
Que nos bendiga Dios
Por eso si ni un reproche
Mi copa llena levanto yo
Y brindo por nuestros besos
Por nuestra dicha que se acabo
Los dos al amor jugamos
Pero no dimos el corazón
Quedamos al fin a mano
Viva la vida viva el amor
Hoy los dos como amigos… etc
Songtekstvertaling
Vandaag staan we quitte.
De illusie is al dood.
Je verliest of wint niet.
Ik verlies of win niet.
Het was een liefdesdas.
Vandaag de twee als vrienden
We nemen afscheid.
Ieder zijn weg
Ieder zijn lot.
Moge God ons zegenen.
Dus zo niet een verwijt
Mijn volledige beker ik verhoog
Op onze kussen.
Voor onze vreugde die voorbij is
We spelen allebei liefde.
Maar we gaven het hart niet
We zijn eindelijk bij de hand.
Live life live love
Vandaag houden we allebei van vrienden ... etc