Los Mismos — Qué Bonito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Bonito" van Los Mismos.

Songteksten

Que bonito lo que ahora estoy sintiendo
Que bonito despertar entre tus brazos
Y ver amanecer en tus ojazos
Saber que siempre seguirás mis pasos
Que bonito
Que bonito
Nunca quise tener lujos ni dinero
Porque el oro no me dio mas que tristeza
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
De aquello que perdí nada me pesa
Si te tengo
Que bonito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito
Tener en el hogar tanta belleza
Que amor y pan no falten en la meza
Yo sé que lo demás vendrá solito
Deberás no hay nada mas hermoso en esta vida
Que contar con el amor de una mujer como tu
Exactamente como tu
Nunca quise tener lujos ni dinero
Porque el oro no me dio mas que tristeza
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
De aquello que perdí nada me pesa
Si te tengo
Que bonito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito
Tener en el hogar tanta belleza
Que amor y pan no falten en la meza
Yo sé que lo demás vendrá solito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito

Songtekstvertaling

Wat voel ik me goed.
Wat leuk om wakker te worden in je armen.
En zie de dageraad in je ogen
Wetende dat je altijd in mijn voetsporen zult treden
Wat mooi.
Wat mooi.
Ik wilde nooit luxe of geld.
Omdat het goud me alleen maar verdriet gaf.
Vandaag leef ik zo gelukkig in mijn armoede
Wat ik verloor, weegt niet op mij.
Als ik jou heb
Wat mooi.
Wat mooi.
Arm zijn en een prinses aanbidden
Hou van haar van voet tot hoofd
Ik feliciteer mezelf.
Wat mooi.
Hebben in het huis zoveel schoonheid
Moge liefde en brood niet ontbreken in meza
Ik weet dat de rest alleen zal komen.
Er is niets mooiers in dit leven.
Om te rekenen op de liefde van een vrouw als jij
Net als jij.
Ik wilde nooit luxe of geld.
Omdat het goud me alleen maar verdriet gaf.
Vandaag leef ik zo gelukkig in mijn armoede
Wat ik verloor, weegt niet op mij.
Als ik jou heb
Wat mooi.
Wat mooi.
Arm zijn en een prinses aanbidden
Hou van haar van voet tot hoofd
Ik feliciteer mezelf.
Wat mooi.
Hebben in het huis zoveel schoonheid
Moge liefde en brood niet ontbreken in meza
Ik weet dat de rest alleen zal komen.
Wat mooi.
Arm zijn en een prinses aanbidden
Hou van haar van voet tot hoofd
Ik feliciteer mezelf.
Wat mooi.