Los Miserables — La Delincuencia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Delincuencia" van Los Miserables.

Songteksten

La delincuencia ya es tan habitual
Que hasta de mi sombra ya quiero escapar;
Tengo miedo de ir a comprar el pan
Porque en la esquina me pueden asaltar
Ni en bicicleta ya quiero salir
Porque un pato malo me puede seguir;
Cuando al trabajo yo tengo que ir Apuro el paso, lo siento venir
Compro en Ahumada, me hacen un cambiazo
Me roban de la cárcel con un telefonazo
Siempre tratando de quitarte lo que es tuyo
Están obsesionados con robarte hasta el orgullo
Billetes falsos entregan en los vueltos
Weones chantas, billetes de 1500;
Me roban en el metro, me roban en la micro
Me roban en la cuenta cuando dice ''cargo fijo''
Hay una puerta giratoria en tribunales
Yo creo que la puerta robaron los criminales
De la justicia me cago de la risa
Si yo me río voy preso, el pato malo sale ileso
Compro en Ahumada, me hacen un cambiazo
Me roban de la cárcel con un telefonazo
Siempre tratando de quitarte lo que es tuyo
Están obsesionados con robarte hasta el orgullo.
Camino a casa me vuelve a robar
El mismo que hace meses me vino a cogotear
Me hise amigo de este delincuente
Lo he visto más que a mi polola ultimamente
Compro en Ahumada, me hacen un cambiazo
Me roban de la cárcel con un telefonazo
Siempre tratando de quitarte lo que es tuyo
Están obsesionados con robarte hasta el orgullo.

Songtekstvertaling

Misdaad komt al zo vaak voor.
Dat zelfs uit mijn schaduw ik al wil ontsnappen;
Ik ben bang om het brood te kopen.
Want in de hoek kan ik beroofd worden.
Ik wil niet eens meer fietsen.
Want een slechte eend kan me volgen;
Wanneer ik moet werken moet ik opschieten, het spijt me om te komen
Ik koop in smoky, ze maken me een verandering
Ik werd uit de gevangenis beroofd met een telefoontje.
Altijd proberen weg te nemen wat van jou is
Ze zijn geobsedeerd door het stelen van je trots.
Valse bankbiljetten geleverd op de retourzendingen
Weones chantas, 1500 biljetten.;
Ze beroven me in de metro, beroven me op de micro
Ze stelen mijn rekening als er "vaste lading" staat."
Er is een draaideur in de rechtbank.
Ik geloof dat de deur criminelen beroofde.
Van gerechtigheid schijt ik van gelach
Als ik lach ga ik naar de gevangenis, de bad duck wordt ongedeerd.
Ik koop in smoky, ze maken me een verandering
Ik werd uit de gevangenis beroofd met een telefoontje.
Altijd proberen weg te nemen wat van jou is
Ze zijn geobsedeerd door het stelen van je trots.
Op weg naar huis steelt hij me weer.
Dezelfde die me maanden geleden kwam pruilen.
Ik werd een vriend van deze crimineel.
Ik heb meer gezien dan mijn polola de laatste tijd.
Ik koop in smoky, ze maken me een verandering
Ik werd uit de gevangenis beroofd met een telefoontje.
Altijd proberen weg te nemen wat van jou is
Ze zijn geobsedeerd door het stelen van je trots.