Los Lonely Boys — Another Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Broken Heart" van Los Lonely Boys.
Songteksten
Well, these days it’s kinda hard to love someone.
Ain’t too funny, honey, when it’s just begun,
To trust somebody and you give it all away.
There goes another broken heart.
Here comes another rainy day.
Yeah… rainy day.
Oh, I’ve seen it way too many times before.
A love gone bad can make you wanna hit the floor,
Cryin' and beggin', but no matter what you say…
There goes another broken heart.
Here comes another rainy day.
Give it some time. It’s alright. It’ll go away.
Cuz in due time, you’ll find there’s another day.
I said, another day!
I’m not tryin' to tell you people what to do.
I’m singin' you a story 'bout the things that I been through.
I know the feeling when love walks away.
There goes another broken heart.
Here comes another rainy day.
Give it some time. It’s alright. It’ll go away.
Cuz in due time, you’ll find there’s another day.
I said, another day.
Broken hearts, they mend. Rainy days, they end.
Well just keep tryin'. Don’t give up.
Here comes a sunny day, a brighter and better way.
Live and love.
Oh, here comes a sunny day,
A brighter and better way
To live and love, and live and love, and live and love, and live and love.
Oh yeah
There goes another broken heart.
Here comes another rainy day.
Songtekstvertaling
Tegenwoordig is het moeilijk om van iemand te houden.
Het is niet grappig, schat, als het net begonnen is.,
Om iemand te vertrouwen en je geeft alles weg.
Daar gaat weer een gebroken hart.
Hier komt weer een regenachtige dag.
Ja, regenachtige dag.
Ik heb het al veel te vaak gezien.
Een slecht afgelopen liefde kan ervoor zorgen dat je op de grond wilt,
Huilen en smeken, maar wat je ook zegt…
Daar gaat weer een gebroken hart.
Hier komt weer een regenachtige dag.
Geef het wat tijd. Het is goed. Het Gaat wel over.
Want te zijner tijd zul je zien dat er een andere dag is.
Ik zei, een andere dag!
Ik probeer jullie niet te vertellen wat jullie moeten doen.
Ik zing een verhaal voor je over de dingen die ik heb meegemaakt.
Ik ken het gevoel als de liefde wegloopt.
Daar gaat weer een gebroken hart.
Hier komt weer een regenachtige dag.
Geef het wat tijd. Het is goed. Het Gaat wel over.
Want te zijner tijd zul je zien dat er een andere dag is.
Ik zei, een andere dag.
Gebroken harten, ze herstellen. Regenachtige dagen eindigen.
Blijf het proberen. Geef niet op.
Hier komt een zonnige dag, een mooiere en betere manier.
Leven en liefde.
Oh, hier komt een zonnige dag,
Een betere manier
Om te leven en lief te hebben, en te leven en lief te hebben, en te leven en lief te hebben.
Oh ja
Daar gaat weer een gebroken hart.
Hier komt weer een regenachtige dag.