Los Lobos — The Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Valley" van Los Lobos.
Songteksten
In ancient times, to a place so far away
Across the land, where the earth was as tough as clay
Looked at their hands, looked all around
And they seemed pleased at what they had found
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the shadows, into the light
They could’ve gone, but instead they chose to stay
To watch the clouds way up high, as they turned to gray
Then through the dark, broke a crimson sun
And at that moment, knew their lives had just begun
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the darkness, into the light
Here in the valley, bread on the table
Work through the day, for as long as we are able
Green is the valley, blue is the night
Out of the darkness, into the light
Songtekstvertaling
In de oudheid, naar een plek zo ver weg
Over het land, waar de aarde zo hard was als klei.
Ze keken naar hun handen, keken om zich heen.
En zij leken tevreden met wat zij gevonden hadden.
Hier in de vallei, brood op tafel
Werk de dag door, zo lang als we kunnen.
Groen is de vallei, blauw is de nacht
Uit de schaduw, in het licht
Ze hadden weg kunnen gaan, maar in plaats daarvan kozen ze om te blijven.
Om de wolken hoog te zien, als ze grijs werden
Dan door het donker brak een karmozijnrode zon
En op dat moment wist ik dat hun leven net was begonnen.
Hier in de vallei, brood op tafel
Werk de dag door, zo lang als we kunnen.
Groen is de vallei, blauw is de nacht
Uit de duisternis, in het licht
Hier in de vallei, brood op tafel
Werk de dag door, zo lang als we kunnen.
Groen is de vallei, blauw is de nacht
Uit de duisternis, in het licht