Los Lobos — Serenata Nortena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenata Nortena" van Los Lobos.
Songteksten
A sonar del bajo sexto
Al compar del contrabajo
Y al arrullo de acordeon
En esta noche cantada
Bajo al pie de tu ventana
Vengo entregarte mi amor
Hace tiempo que te quiero
Hace tiempo que te adoro
Con todo mi corazon
Y te juro que no miento
Pues jamas un buen norteno
Habla sin tener honor
Serenata nortena
Al estilo nuevo leon
Que tambien en matamoros
Por Reynosa y Rio Bravo
Son de pura tradicion
Por estas que no le estrane
Que no venga con mariachi
Que no venga con orquesta
O con cualquier otro son
Pero es que aqui en mi Norte
Pero es que aqui en mi Norte
Reina mas el acordeon
Chaparrita de mi vida
Mi nenita consentida
Eres tambo y orejon
Y al perfume de tu encanto
Yo te adoro, te idolatro
Con todo mi corazon
Serenata nortena
Al estilo nuevo Leon
Que tambien en matamoros
Por Reynosa y Rio Bravo
Son de pura tradicion
Songtekstvertaling
Op het geluid van de zesde bas
Bij het vergelijken van de contrabas
En het accordeon slaapliedje
Op deze gezongen nacht
Ik val aan de voet van je raam.
Ik kom je mijn liefde geven
Ik hou al heel lang van je.
Ik hou al heel lang van je.
Met heel mijn hart
En ik zweer dat ik niet lieg.
Je bent nooit een goede Noorderling.
Spreek zonder eer.
Serenade voor het noorden
Nieuwe leon stijl
Ook in matamoros
Door Reynosa en Rio Bravo
Ze zijn van pure traditie.
Dus wees niet verrast.
Kom niet met mariachi mee.
Kom niet met een orkest.
Of met andere
Maar hier in mijn noorden
Maar hier in mijn noorden
Koningin meer de accordeon
Chaparrita van mijn leven
Mijn nenita stemde toe.
Jullie zijn tambo en orejon.
En de geur van je charme
Ik aanbid je, Ik aanbid je.
Met heel mijn hart
Serenade voor het noorden
Nieuwe Leon stijl
Ook in matamoros
Door Reynosa en Rio Bravo
Ze zijn van pure traditie.