Los Lobos — Rango Theme Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rango Theme Song" van Los Lobos.
Songteksten
From out the dust
Came a man true and bold
Champion of the fandango
By night he drank whiskey
By day killed bad man
And the townspeople knew him as Rango
Comin' down the mountainside
The people hailed his name
And of his legend they sango
With iron in his heart
Steel in his claw
He pumped their heads all full of lead
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
A ladies man indeed, from his head down to his knees
Rango was doing the tango
But in came bad Bill from his hideout on the hill
With a notion to kill
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
Now rango he is gone but his legend still lives on
In the brothels and saloon of Durango
He lived as he died
With a six-gun at his side
And all the ladies cried out for Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
(Rango, Rango)
Songtekstvertaling
Uit het stof
Kwam een man waar en gedurfd
Kampioen van de fandango
'S nachts dronk hij whisky.
Overdag doodde bad man
En de dorpelingen kenden hem als Rango.
Comin ' down the mountainside
Het volk riep zijn naam aan
En van zijn legende sango
Met ijzer in zijn hart
Staal in zijn klauw
Hij pompte hun hoofden vol lood.
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
Een dames man, van zijn hoofd tot zijn knieën.
Rango deed de tango.
Maar er kwam slechte Bill van zijn schuilplaats op de heuvel.
Met een idee om te doden
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
Rango, hij is weg, maar zijn legende leeft voort.
In de bordelen en saloon van Durango
Hij leefde terwijl hij stierf.
Met een zespistool aan zijn zijde
En alle dames riepen om Rango.
Rango, Rango
Rango, Rango-o
Rango
(Rango, Rango))