Los Lobos — Mis-Treater Boogie Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mis-Treater Boogie Blues" van Los Lobos.
Songteksten
She’s a mean mis-treater treats me bad
Rips my heart out and leaves me sad
I can’t stand it, the way she do I can’t stand it, the way she do Getting tired of your evil ways
Leave me alone woman I just can’t stay
I can’t stand it, the way she do
I’ve got those mean mis-treater boogie blues again
One day child, make no mistake
You better take cover, for your own sake
I can’t stand it, the way she do I can’t stand it, the way she do Getting tired of your evil ways
Leave me alone woman I just can’t stay
I can’t stand it, the way she do
I’ve got those mean mis-treater boogie blues again
Songtekstvertaling
Ze is een gemene mis-treater die me slecht behandelt.
Scheurt mijn hart eruit en laat me verdrietig achter
Ik kan er niet tegen, zoals zij het doet. Ik kan er niet tegen, hoe ze moe wordt van jouw slechte manieren.
Laat me met rust vrouw ik kan niet blijven
Ik kan er niet tegen, zoals zij dat doet.
Ik heb weer van die gemene mis-treater boogie blues
Ooit kind, vergis je niet.
Zoek dekking, voor je eigen bestwil.
Ik kan er niet tegen, zoals zij het doet. Ik kan er niet tegen, hoe ze moe wordt van jouw slechte manieren.
Laat me met rust vrouw ik kan niet blijven
Ik kan er niet tegen, zoals zij dat doet.
Ik heb weer van die gemene mis-treater boogie blues