Los Lobos — Can't Stop The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop The Rain" van Los Lobos.
Songteksten
What’s the use in trying
She’ll never compromise
She’s putting out the fire
Heart’s as cold as ice
I know she’s out there running
With another man
That woman never learns
She’ll never understand
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
She’s got me in a trance
A mojo’s in the work
A pitted little soul
I ain’t nothin' but a jerk
I fell for her compassion
It hit me like a bomb
And now I’m counting pennies
I ain’t nothin' but a bum
But I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Never stop the rain
So here I sit up crying
Ain’t nothin' but the blues
Rememberin' sweet little nothings
She made me so amused
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Songtekstvertaling
Wat heeft het voor zin om te proberen
Ze zal nooit compromissen sluiten.
Ze blust het vuur.
Hart is zo koud als ijs
Ik weet dat ze aan het rennen is.
Met een andere man.
Die vrouw leert het nooit.
Ze zal het nooit begrijpen.
Ik kan de regen niet stoppen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Ze heeft me in trance gebracht.
Een mojo is in het werk
Een pittige kleine ziel
Ik ben niets anders dan een eikel.
Ik viel voor haar medeleven.
Het raakte me als een bom.
En nu tel ik centen
Ik ben niets anders dan een zwerver.
Maar ik kan de regen niet stoppen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Kan de regen niet stoppen
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Hou nooit de regen tegen.
Dus hier zit ik te huilen.
Niets dan de blues
Weet je nog?
Ze maakte me zo geamuseerd
Ik kan de regen niet stoppen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Ik kan de regen niet stoppen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Kan de regen niet stoppen
Kan de regen niet stoppen
Kan de regen niet stoppen
Kan de regen niet stoppen