Los Kjarkas — La Trampa del Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Trampa del Amor" van Los Kjarkas.
Songteksten
Siempre he buscado en la vida
un amor muy diferente. (bis)
Que comienze cualquier dia
y se acabe con la muerte.(bis)
El amor es una trampa
como la flor de retama.(bis)
No para con sus promesas
hasta llevarte a su cama
No des vueltas al asunto
escucha mejor amigo
es mejor andar soltero
que casado y sin dinero.
El amor habia juntado
al lobo con las ovejas.(bis)
se comio a las jovencitas
despreciando a las mas viejas.
El amor que habia buscado
quien diria que mi suerte.
me ha dejado mal parado
solo triste y desolado.(bis)
No des vueltas al asunto… etc.
(Gracias a diego por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik heb altijd in het leven gekeken.
een heel andere liefde. (bis)
Start elke dag
en eindigen met de dood.(bis)
Liefde is een val.
zoals de retama bloem.(bis)
Stop niet met je beloftes.
tot ik je naar zijn bed breng.
Ga er niet omheen.
luister, beste vriend.
het is beter om single te lopen.
getrouwd en Blut.
Liefde had zich verzameld
de wolf met de schapen.(bis)
hij at de jonge meisjes op.
veracht de ouderen.
De liefde die ik had gezocht
wie had gedacht dat ik geluk had.
ik sta er slecht voor.
alleen verdrietig en verlaten.(bis)
Ga er niet omheen... etc.
(Dank aan diego voor deze brief)