Los Jaivas — Alegría de mi Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alegría de mi Amor" van Los Jaivas.
Songteksten
Cuando todos tus maestros
me hablan sobre ti
dicen que eres responsable
linda y muy gentil
y que a los demás
siempre quieres dar
muy por dentro
mi alma canta
de felicidad
Eres una flor
de esta primavera
eres una flor
de esta primavera
eres hija mía
la alegría
de mi amor
B) Muy por dentro
mi alma canta
de felicidad
Me dijeron tantas cosas
lindas sobre ti
entre los apoderados
soy el más feliz
salgo de la escuela
saltando en un pie
muy por dentro mi alma va
cantando esta canción.
Songtekstvertaling
Als al je leraren
ze vertellen me over jou.
ze zeggen dat jij verantwoordelijk bent.
schattig en erg aardig.
en dat voor anderen
je wilt altijd geven
diep van binnen
mijn ziel zingt
van geluk
Je bent een bloem.
dit voorjaar
je bent een bloem.
dit voorjaar
jij bent mijn kind.
juichen
van mijn liefde
(B) diep van binnen
mijn ziel zingt
van geluk
Ze vertelden me zoveel dingen.
mooi aan je.
tussen de agenten
Ik ben de gelukkigste
Ik ben van school af.
springen op één voet
diep in mijn ziel gaat
ik zing dit liedje.