Los Iracundos — Tu Con Él songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Con Él" van Los Iracundos.

Songteksten

Segura mujer que hoy eres feliz
Que nada de ayer te hace llorar
En cambio yo no puedo decir
Que soy feliz ni que te olvide
Tu con él
El tiempo corre, yo te espero
Pero tu con él
Ya no recuerdas mis locuras, ni el amor aquel
Estás tranquila, lo mereces
Siempre fuiste bien
Tu con él
No me sorprende, sospechaba terminar así
Yo solamente fui la escusa para hacerle ver
Que tú podías, si querías vivir sin su amor
Perdóname
No me di cuenta de ese juego y me enamoré
Después fue tarde, no podía ya volver atrás
Y te quería cada día mucho más
Segura mujer que hoy eres feliz
Que puedes hacer lo que quieras tu
Tu con él
Ya me han contado que estás linda
Mucho más que ayer
Que no me odias y preguntas siempre algo de mi
Al fin de al cabo un poquito yo me hice querer
Discúlpame
Aquellos celos tan intensos que sentí por ti
Estaba loco, casi loco por aquel amor
Que al poco tiempo
Para siempre lo perdí

Songtekstvertaling

Tuurlijk vrouw, Je bent gelukkig vandaag.
Dat niets je gisteren aan het huilen maakt
Maar ik kan niet zeggen
Dat ik gelukkig ben of je vergeet
Jij met hem.
De tijd raakt op, Ik wacht op je.
Maar jij met hem
Je herinnert je mijn dwaasheid niet meer, noch die liefde.
Je bent kalm, je verdient het.
Je was altijd goed.
Jij met hem.
Ik dacht al dat het zo zou eindigen.
Ik was gewoon het excuus om hem te laten zien
Dat je zou kunnen, als je zou willen leven zonder zijn liefde.
Vergeef me.
Ik realiseerde me dat spel niet en ik werd verliefd.
Toen was het laat, ik kon niet meer terug.
En ik hield elke dag meer van je.
Tuurlijk vrouw, Je bent gelukkig vandaag.
Dat je kunt doen wat je wilt.
Jij met hem.
Ik heb al gehoord dat je er mooi uitziet.
Veel meer dan gisteren.
Dat je me niet haat en altijd iets van me vraagt.
Eindelijk een klein beetje heb ik de liefde bedreven
Excuseer me.
Die jaloezie zo intens dat ik voor je voelde.
Ik was gek, bijna gek op die liefde.
Zo snel
Ik ben hem voor altijd kwijt.