Los Iracundos — El Desengaño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Desengaño" van Los Iracundos.
Songteksten
Es una historia
Que prefiero callar
Mas no soporto
Y la tengo que contar
Yo no la amo, yo no la quiero
Mas la prefiero olvidar
Yo ya no pienso, en el futuro
Lo que me podra pasar
Ella me ama con tanta pasin
Se siente duea de mi corazn
Todos sus sueos son tonta ilusin
Que no llegan a lograr mi amor
Ese silencio, esa amargura
No tendra cura jamas
El desengao, la hara sufrir
Pero se resignara.
El desengao da mucho dolor
Pero quizas a veces es lo mejor
La verdad no se la ocultar
Y que no la quiero, pronto le dir
Es una pena
Que no la pueda amar
Es una pena
Que la tengo que olvidar
Ese silencio, esa amargura
No tendra cura jamas
El desengao, la hara sufrir
Pero se resignara
El desengao da mucho dolor
Pero quizas a veces es lo mejor
La verdad no se la ocultar
Y que no la quiero, pronto le dir
Lalalalalaralalala, lalalalalaralalala,
Lalalalalaralalala…
Songtekstvertaling
Het is een verhaal.
Dat ik liever stil ben.
Maar ik kan er niet tegen.
En ik moet het vertellen.
Ik hou niet van haar, Ik wil haar niet.
Maar ik vergeet haar liever.
Ik denk niet meer, in de toekomst
Wat kan er met mij gebeuren?
Ze houdt van me met zo ' n pasin.
Het doet pijn aan mijn hart.
Al haar dromen zijn dwaas illusin
Die mijn liefde niet bereiken
Die stilte, die bitterheid
Hij zal nooit genezen.
De teleurstelling zal haar laten lijden.
Maar hij neemt zelf ontslag.
De terugtrekking geeft veel pijn.
Maar soms is het beter zo.
De waarheid is niet te verbergen
En dat ik haar niet wil, binnenkort zal ik het haar vertellen.
Het is een schande.
Dat ik niet van haar kan houden
Het is een schande.
Dat ik haar moet vergeten.
Die stilte, die bitterheid
Hij zal nooit genezen.
De teleurstelling zal haar laten lijden.
Maar hij neemt zelf ontslag.
De terugtrekking geeft veel pijn.
Maar soms is het beter zo.
De waarheid is niet te verbergen
En dat ik haar niet wil, binnenkort zal ik het haar vertellen.
Lalalalalaralala, lalalalalaralala,
Lalalalalaralala…