Los Hermanos — Todo Carnaval Tem Seu Fim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Carnaval Tem Seu Fim" van Los Hermanos.
Songteksten
Todo dia um ninguÃ(c)m josé acorda já deitado
Todo dia, ainda de pé, o zé dorme acordado
Todo dia o dia não quer raiar o sol do dia
Toda trilha é andada com fé de quem crê no ditado
De que o dia insiste em nascer
Mas o dia insiste em nascer pra ver deitar o novo
Toda rosa é rosa porque assim ela é chamada
Toda bossa é nova e você não liga se é usada
Todo o carnaval tem seu fim
Todo o carnaval tem seu fim
E é o fim
E é o fim
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Toda banda tem um tarol, quem sabe eu não toco?
Todo samba tem um refrão pra levantar o bloco
Toda escolha é feita por quem acorda já deitado
Toda folha elege um alguÃ(c)m que mora logo ao lado
E pinta o estandarte de azul
E põe suas estrelas no azul
Pra que mudar?
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar o meu nariz
Deixa eu brincar de ser feliz, deixa eu pintar.
Songtekstvertaling
Elke dag een niemand (c)M Joseph wordt al liggend wakker
Elke dag, nog staande, slaapt de zé wakker
Elke dag wil de dag niet de zon van de dag schijnen
Het hele spoor is een wandeling met mijn wie zegt:
Than the day staat erop geboren te worden
Maar de dag staat erop geboren te worden om de nieuwe leugen te zien.
Elke roze is roze omdat ze zo heet
Alle bossa nova " is een nieuwe, en je zet niet aan als het wordt gebruikt voor
Het hele carnaval heeft zijn einde
Het hele carnaval heeft zijn einde
En het is het einde
En het is het einde
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Elke band heeft een tarot, wie weet speel ik niet.
Elke samba heeft een refrein om het blok op te tillen.
Alle keuze wordt gemaakt door degenen die al liggend wakker worden
Elk blad kiest iemand die naast je woont.
En verf het spandoek blauw
En zet je sterren in het blauw
Waarom veranderen?
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Laat me blij spelen, laat me mijn neus schilderen
Laat me happy spelen, laat me schilderen.