Los Herederos De Nuevo Leon — Nomas a La Mitad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomas a La Mitad" van Los Herederos De Nuevo Leon.

Songteksten

Ya me voy ya me despido
Esta es mi retirada
Ay te quedas angel mio
Con tu orgullo y vanidad
A tu forma de amar
Siento que no me acomodo
Porque yo me entrego todo
Tu nomas a la mitad
El amor con el amor
Todos dicen que se paga
Y yo te quiero pagar
Aunque no te debo nada
La cuenta vamos haciendo
Cuanto te salgo debiendo
Si me debes o te debo io
Me voy lejos de ti
Tu no me puedes pagar
Con tu pobre amor varato
Con el no pagas ni el rato
Que a tu lado me perdi
El amor con el amor
Todos dicen que se paga
Y yo te quiero pagar
Aunque no te debo nada
La cuenta vamos haciendo
Cuanto te salgo debiendo
Si me debes o te debo io
Me voy lejos de ti
Tu no me puedes pagar
Con tu pobre amor varato
Con el no pagas ni el rato
Que a tu lado me perdi

Songtekstvertaling

Ik ga weg.
Dit is mijn retraite.
Oh, jij blijft, mijn engel.
Met jouw trots en ijdelheid.
De manier waarop je liefhebt
Ik heb het gevoel dat ik me niet ga settelen.
Omdat ik mezelf alles geef.
Je noemt het in de helft
Liefde met liefde
Iedereen zegt dat het betaald is.
En Ik wil je betalen.
Hoewel ik je niets verschuldigd ben.
De rekening die we doen
Hoeveel ben ik je schuldig?
Of je me iets schuldig bent of je iets schuldig bent
Ik ga bij je weg.
Je kunt me niet betalen.
Met je arme liefde varato
Met hem betaal je niet eens de tijd.
Dat ik aan je zijde verdwaalde
Liefde met liefde
Iedereen zegt dat het betaald is.
En Ik wil je betalen.
Hoewel ik je niets verschuldigd ben.
De rekening die we doen
Hoeveel ben ik je schuldig?
Of je me iets schuldig bent of je iets schuldig bent
Ik ga bij je weg.
Je kunt me niet betalen.
Met je arme liefde varato
Met hem betaal je niet eens de tijd.
Dat ik aan je zijde verdwaalde