Los Gatos — Fuera de la Ley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuera de la Ley" van Los Gatos.

Songteksten

Yo era pequeño y en todo creía
Las flores de un prado me hicieron feliz;
Luego crecí y comprendí
Que esas flores tenían que morir
Fuera de la ley
Fuera de la ley
Siempre hasta el final
Siempre hice todo lo que otros querían
Hasta que un día logré despertar;
Me pregunté, qué puedo hacer
No quiero durar, sólo quiero vivir
Fuera de la ley
Fuera de la ley
Siempre hasta el final
Hoy camino solo y con mi alma y mis manos
Formo mi propio existir;
No se de temores, ni frustraciones
Sólo que así puedo vivir mejor
Fuera de la ley
Fuera de la ley
Siempre hasta el final

Songtekstvertaling

Ik was klein en ik geloofde in alles.
De bloemen van een weide maakten me gelukkig;
Toen groeide ik op en begreep
Dat die bloemen moesten sterven.
Buiten de wet
Buiten de wet
Altijd tot het einde
Ik deed altijd alles wat anderen wilden.
Tot ik op een dag wakker werd.;
Ik vroeg me af wat ik kon doen.
Ik wil het niet volhouden, Ik wil gewoon leven.
Buiten de wet
Buiten de wet
Altijd tot het einde
Vandaag loop ik alleen en met mijn ziel en mijn handen
Ik vorm mijn eigen bestaan;
Ik ken geen angsten of frustraties.
Alleen Zo kan ik beter leven.
Buiten de wet
Buiten de wet
Altijd tot het einde