Los Fuckin Sombreros — Always On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always On My Mind" van Los Fuckin Sombreros.
Songteksten
You know you´re always on my mind
You know we love just wasting time
Do you regret you don´t belong?
In an old city with no snow
And with no rain
That kills you slow, with lot of pain
And it´s always on my mind
You know we are all victims of our dreams
You know that reading is no sin
Do you regret to be alone
Only because you sold your song
To music halls, to outer space
To king of spades
And it´s always on my mind
where Ill be gone?
where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
woah Where I’ll be gone?
Yeah
You know I´m looking back in life
I know the book printed a thousand times
Is there something to regret
Is that I never placed my bet
In something wrong, in something great
With lot of gain
And it´s always on my mind
woah where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
yeah, yeah, I like it
woah where I’ll be gone?
woah where I’ll be gone?
uno, dos, tres correcto!
Songtekstvertaling
Je weet dat ik altijd aan je denk.
Je weet dat we graag tijd verspillen.
Heb je er spijt van dat je er niet bij hoort?
In een oude stad zonder sneeuw
En zonder regen
Dat doodt je langzaam, met veel pijn.
En het is altijd in mijn gedachten
Je weet dat we allemaal slachtoffer zijn van onze dromen.
Je weet dat lezen geen zonde is.
Heb je spijt dat je alleen bent?
Alleen omdat je je lied verkocht
Naar muziekhallen, naar de ruimte
Naar schoppen koning
En het is altijd in mijn gedachten
waar moet ik heen?
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
Ja.
Je weet dat ik terugkijk in het leven
Ik weet dat het boek Duizend keer gedrukt is.
Is er iets om spijt van te hebben?
Is dat ik nooit mijn weddenschap geplaatst
In iets mis, in iets groots
Met veel gewin
En het is altijd in mijn gedachten
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
Ja, Ik vind het leuk.
waar zal ik heen gaan?
waar zal ik heen gaan?
uno, dos, tres correcto!