Los Fresones Rebeldes — Al Amanecer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Amanecer" van Los Fresones Rebeldes.
Songteksten
No es que me emocione otro amanecer
Es que es el primero en que me vienes a ver
Es que yo ya no quiero verlo sola otra vez
Es que sola no tiene gracia ni placer
(un, dos, tres, y…)
Cuando tus ojos se fijan en mí
Vivo mil aventuras sin salir de aquí
Si te miro no puedo parar de reir
Porque se que tu ves todo lo que yo ví
Pídeme lo que quieras y diré que sí
Pide una tontería pero nunca…
No me faltes nunca, yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos, lejos es muy lejos para mí
Donde vas, volverás, dime que me llevarás
Quiéreme, bésame, déjame tu ver al amanecer
Y es que si estás cerca me siento mejor
Y entre que te conzco eso es mucho mejor
Sé que puedo amarte todavía mejor
Quiero que me ayudes con la respiración
Si me caigo al suelo ya no siento el dolor
Si te beso y bebo no distingo el sabor
No me faltes nunca, yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos, lejos es muy lejos para mí
Donde vas, volverás, dime que me llevarás
Quiéreme, bésame, déjame tu ver al amanecer
(punteo)
Cuando tus ojos se fijan en mí
Vivo mil aventuras sin salir de aquí
Si te miro no puedo parar de reir
Porque se que tu ves todo lo que yo ví
Pídeme lo que quieras y diré que sí
Pide una tontería pero nunca…
No me faltes nunca, yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos, lejos es muy lejos para mí
Donde vas, volverás, dime que me llevarás
Quiéreme, bésame, déjame tu ver al amanecer
Songtekstvertaling
Het is niet alsof ik opgewonden ben over een nieuwe zonsopgang.
Het is de eerste keer dat je me komt opzoeken.
Ik wil hem niet meer alleen zien.
Is dat alleen heeft geen plezier of plezier
(een, twee, drie, en…)
Als je ogen naar me kijken
Ik beleef duizend avonturen zonder hier weg te gaan.
Als ik naar je kijk, kan ik niet stoppen met lachen.
Omdat ik weet dat je alles ziet wat ik heb gezien.
Vraag me wat je wilt en ik zeg ja.
Vraag het een dwaas, maar nooit.…
Mis me nooit, Ik heb het recht om gelukkig te zijn.
Ga niet te ver, ver is te ver voor mij.
Waar je heen gaat, kom je terug, zeg me dat je me brengt
Hou van me, kus me, laat me je bij zonsopgang zien
En als jij in de buurt bent, voel ik me beter.
En tussen ons gezegd en gezwegen, dat is veel beter.
Ik weet dat ik nog beter van je kan houden.
Ik wil dat je me helpt met mijn adem.
Als ik op de grond val, voel ik de pijn niet meer.
Als ik je kus en drink Weet ik de smaak niet
Mis me nooit, Ik heb het recht om gelukkig te zijn.
Ga niet te ver, ver is te ver voor mij.
Waar je heen gaat, kom je terug, zeg me dat je me brengt
Hou van me, kus me, laat me je bij zonsopgang zien
(tikken)
Als je ogen naar me kijken
Ik beleef duizend avonturen zonder hier weg te gaan.
Als ik naar je kijk, kan ik niet stoppen met lachen.
Omdat ik weet dat je alles ziet wat ik heb gezien.
Vraag me wat je wilt en ik zeg ja.
Vraag het een dwaas, maar nooit.…
Mis me nooit, Ik heb het recht om gelukkig te zijn.
Ga niet te ver, ver is te ver voor mij.
Waar je heen gaat, kom je terug, zeg me dat je me brengt
Hou van me, kus me, laat me je bij zonsopgang zien