Los Fabulosos Cadillacs — Gallo Rojo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gallo Rojo" van Los Fabulosos Cadillacs.

Songteksten

Hubo tiempo que eras fuerte
Y peleabas como un gallo
Gallo rojo tan valiente
Comandante de este barrio
No importaba si eran diez
Si eran veinte o si eran mil
Eras grande sol de mayo
Hoy la gente va dormida
Nadie puede despertarte
Es por eso que te pido
Que no vuevas a la vida
Que despiertes a toda la sangre
Que esta dormida
Algun dia esta cuadra
Va a ser como vos querias
Y mañana sera todo el barrio
El que te siga
Cuando suba la marea
Yo me quedo en este barrio
Porque llevo tus zapatos
Y tu sangre caminando.
Y mañana seran diez,
Seran veinte o seran mil
A tu lado sol de mayo
Hubo tiempo que peleabas
Y ese tiempo va llegando.

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat je sterk was.
En je vocht als een haan.
Zo dappere rode lul
Commandant van deze buurt
Het maakte niet uit of het tien was.
Als ze twintig waren of als ze duizend waren
Je was big May sun.
Vandaag slapen de mensen.
Niemand kan je wakker maken.
Daarom vraag ik het aan jou.
Kom niet meer tot leven.
Dat je al het bloed doet ontwaken
Dat ze slaapt.
Op een dag dit blok
Het wordt zoals je wilde dat het was.
En morgen is de hele buurt
Degene die je volgt
Als het tij opkomt
Ik blijf in deze buurt.
Omdat ik jouw schoenen draag.
En je bloed loopt.
En morgen is het tien.,
Er zullen er twintig zijn of er zullen er duizend zijn.
Naast u mag zon
Er was een tijd dat je vocht.
En die tijd komt eraan.