Los Fabulosos Cadillacs — El Golpe De Tu Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Golpe De Tu Corazón" van Los Fabulosos Cadillacs.
Songteksten
Letra de «El Golpe De Tu Corazón»
Bon, bon, bon
Bon, bon, bon
El golpe de tu corazón
El único ritmo que me mueve
Es el golpe de tu corazón
Y me estoy prendiendo fuego
Mientras escucho tu voz
Cuando bailo ni siquiera me hace falta
Encender el grabador
Yo escucho sin esfuerzo desde casa
El golpe de tu corazón
Mové los pies, al golpe de tu corazón
Mové los pies, al ritmo de tu corazón
Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando
Ha llegado el momento de que aprendas la lección
Bon, bon, bon
Al ritmo de tu corazón
Y digo: «bon, bon, bon»
Al ritmo de tu corazón
No me hables, no me mires, solo baila
Al ritmo de tu corazón
No me mires, no me hables, solo baila
Eso es lo que quiero yo
Quiero yo, que quiero yo
Mové tus pies, al golpe de tu corazón
Mové tus pies, al ritmo de tu corazón
Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando
La primera vez que te vi, mi nena
Mis ojos no creyeron lo que estaban viendo
Me volviste loco y adoré tu estilo
Entraste en mi vida y cambiaste mi destino
Pues la primera vez, te di un beso
La segunda vez abracé tu cuerpo
Tu cara estaba alegre, tu mente ya era mía
Y fuiste corriendo a contarle a tus amigas
Un rap es lo que tiene
Porque un rap es lo que tiene
Porque un rap es lo que espero del mundo en que vive
Porque música rap no es novedad
Es algo que empezó en la antigüedad
Mi nombre es Mike D
Y este rap es para ti
Mi nombre es Mike D
Y este rap es para ti
Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando
Desde chico en la escuela me di cuenta
No tenía solución, no quedaba otra salida
Que bailar esta canción
Si preguntan como aguanto esta vida
Yo contesto sin temor
Bon, bon, bon
Al ritmo de mi corazón
Y digo: «bon, bon, bon»
Es el golpe de tu corazón
Mové los pies, al golpe de tu corazón
Mové los pies, al ritmo de tu corazón
Songtekstvertaling
Tekst van " the blow of your heart»
Goed, Goed, goed
Goed, Goed, goed
De slag van je hart
Het enige ritme dat me beweegt
Het is de slag van je hart.
En ik steek mezelf in brand.
Terwijl ik je stem hoor
Als ik dans, heb ik het niet eens nodig.
De recorder aanzetten
Ik luister moeiteloos vanuit huis.
De slag van je hart
Ik bewoog mijn voeten, op de slag van je hart.
Ik bewoog mijn voeten, naar het ritme van je hart
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
De tijd is gekomen om je lesje te leren.
Goed, Goed, goed
Naar de beat van je hart
En ik zeg, "bon, bon, bon»
Naar de beat van je hart
Praat niet tegen me, kijk niet naar me, dans gewoon.
Naar de beat van je hart
Kijk me niet aan, praat niet tegen me, dans gewoon.
Dat is wat ik wil.
Ik wil mezelf, Ik wil mezelf
Ik bewoog je voeten, naar de hartslag van je hart.
Ik bewoog je voeten, naar het ritme van je hart
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
De eerste keer dat ik je zag, mijn baby
Mijn ogen geloofden niet wat ze zagen.
Je maakte me gek en ik hield van je stijl.
Je kwam in mijn leven en veranderde mijn lot.
De eerste keer kuste ik je.
De tweede keer omhelsde ik je lichaam.
Je gezicht was vrolijk, je geest was al van mij.
En je rende weg om het je vrienden te vertellen.
Een rap is wat het heeft
Want een rap is wat het heeft
Want een rap is wat ik verwacht van de wereld waarin hij leeft.
Omdat rap muziek niet nieuw is.
Het is iets dat in oude tijden begon.
Mijn Naam Is Mike D
En deze rap is voor jou.
Mijn Naam Is Mike D
En deze rap is voor jou.
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
Ik ben net als jij, Ik vergeet dansen
Sinds ik een kind was op school, realiseerde ik me
Er was geen oplossing, Er was geen andere uitweg.
Je danst dit lied
Als je vraagt hoe ik met dit leven omga
Ik antwoord zonder angst.
Goed, Goed, goed
Naar de beat van mijn hart
En ik zeg, "bon, bon, bon»
Het is de slag van je hart.
Ik bewoog mijn voeten, op de slag van je hart.
Ik bewoog mijn voeten, naar het ritme van je hart