Los Fabulosos Cadillacs — 1987 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1987" van Los Fabulosos Cadillacs.
Songteksten
La línea que divide el bien y el mal
se borró, ya no está.
Ya no tengo miedo,
ya se fue, ya no está.
La línea que divide el bien y el mal
se borró, ya no está.
Hoy sé
que nada va a cambiar,
sé que todo sigue igual,
nunca más volvamos a dudar.
Dios ya nos mostró la oscuridad,
las olas de este mar,
que vienen y se van,
hoy ya lo entendí.
Tanto tiempo te busqué
esperando por saber quién soy,
y estaba ahí.
Ya no hay nada que buscar,
no hay nada que encontrar,
estás aquí.
Barcos al partir,
bajo el cielo gris.
Hoy miré
la pura soledad,
ella fue una estela en el mar,
la dejó un barco al pasar.
Después se borró,
no la vi más,
y las olas del mar,
que vienen y se van,
esta cicatriz siempre estuvo aquí.
Tanto tiempo te busqué
esperando por saber quién soy,
y estaba ahí.
Ya no hay nada que buscar,
no hay nada que encontrar,
estás aquí.
Esta cicatriz
siempre estuvo aquí.
Songtekstvertaling
De lijn die goed en kwaad verdeelt
het is weg, het is weg.
Ik ben niet meer bang.,
hij is weg, hij is weg.
De lijn die goed en kwaad verdeelt
het is weg, het is weg.
Vandaag Weet ik
dat er niets zal veranderen,
Ik weet dat alles hetzelfde is.,
laten we nooit meer twijfelen.
God heeft ons al de duisternis getoond.,
de golven van deze zee,
ze komen en gaan,
Ik heb het vandaag gekregen.
Ik zoek je al zo lang.
wachtend om te weten wie ik ben,
en het was er.
Er is niets meer om naar te zoeken.,
er is niets te vinden.,
je bent er.
Schepen bij vertrek,
onder de grijze lucht.
Vandaag heb ik
pure eenzaamheid,
ze was een wake in de zee,
ze werd achtergelaten door een boot die voorbij kwam.
Toen werd het gewist.,
Ik heb haar niet meer gezien.,
en de golven van de zee,
ze komen en gaan,
dit litteken was er altijd.
Ik zoek je al zo lang.
wachtend om te weten wie ik ben,
en het was er.
Er is niets meer om naar te zoeken.,
er is niets te vinden.,
je bent er.
Dit litteken
hij was altijd hier.