Los Enanitos Verdes — Mil Historias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Historias" van Los Enanitos Verdes.
Songteksten
Que raro es volver a caminar
La calle de los que estan solos
Se que tambien estas por ahi
Mirando con cierta ansiedad
«romances en oferta»
Todos tienen historias que contar
Cuando los ves en las vidrieras:
«joven, dos hijos, tres años de terapia
Desea conocer al joven manos de tijera»
Todo es asi aca, al que no lo engañaron
Lo dejaron de amar
Mil historias que se cruzan
En la calle de la soledad
Como olvidarte si en este lugar
Todo me lleva a recordarte
Pero tambien recuerdo el dolor
Y como la pasion se fue
Sin que nos demos cuenta
Todo es asi aca, al que no lo engañaron
Lo dejaron de amar
Mil historias que se cruzan
En la calle de la soledad
Y cada tanto algunos se van
Sonriendo de la mano de la suerte
Cruzan sus dedos para no volver mas a aca
Y en sus caras el amor
Los hace ver adolescentes
Todo es asi aca, al que no lo engañaron
Lo dejaron de amar
Mil historias que se cruzan
En la calle de la soledad
Mil historias que se cruzan
En la calle de la soledad
Calle de la soledad.
Songtekstvertaling
Hoe vreemd is het om weer te lopen
De straat van hen die alleen zijn
Ik weet dat jij er ook bent.
Kijken met wat angst
"romans aangeboden»
Iedereen heeft verhalen te vertellen.
Als je ze in de ramen ziet:
"Jong, twee kinderen, drie jaar therapie
Wil je de jonge Scissorhands ontmoeten?»
Het is hier allemaal zo, wie is er niet voor de gek gehouden?
Ze hielden niet meer van hem.
Duizend verhalen die kruisen
Op straat van eenzaamheid
Hoe te vergeten of op deze plek
Alles leidt me om je te herinneren.
Maar ik herinner me ook de pijn.
En als de passie ging
Zonder het te beseffen.
Het is hier allemaal zo, wie is er niet voor de gek gehouden?
Ze hielden niet meer van hem.
Duizend verhalen die kruisen
Op straat van eenzaamheid
En af en toe gaan sommige
Glimlachende gelukshand
Ze duimen dat ze hier nooit meer terugkomen.
En in hun gezichten liefde
Laat ze tieners zien.
Het is hier allemaal zo, wie is er niet voor de gek gehouden?
Ze hielden niet meer van hem.
Duizend verhalen die kruisen
Op straat van eenzaamheid
Duizend verhalen die kruisen
Op straat van eenzaamheid
Straat van eenzaamheid.