Los Enanitos Verdes — Guitarras Blancas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitarras Blancas" van Los Enanitos Verdes.

Songteksten

Una guitarra blanca
rompiendo el silencio
es de lo mas honesto
que yo ahora puedo escuchar.
Por favor, déjenlos bailar.
Por favor que nos dejen bailar.
Hoy fue uno de esos días
y me duele la espalda.
Y aunque estoy cansado
yo necesito un poco de diversión.
Por favor, déjenlos bailar.
Por favor que nos dejen bailar.
No hablen ahora de Nueva York
estar en Roma o Disneyworld,
yo sólo quiero que nos dejen bailar acá.
No es un escapismo,
no estoy bajando la guardia.
Yo sólo necesito tan sólo
un poco, un poco de diversión.
Por favor, déjenlos bailar.
Por favor que nos dejen bailar.
No hablen ahora de Nueva York,
estar en Roma o Disneyworld,
yo sólo quiero que nos dejen bailar acá.

Songtekstvertaling

Een witte gitaar
de stilte breken
het is het meest eerlijke om te doen.
wat ik nu kan horen.
Laat ze alsjeblieft dansen.
Laat ons alsjeblieft dansen.
Vandaag was één van die dagen.
en mijn rug doet pijn.
En hoewel ik moe ben
Ik heb wat plezier nodig.
Laat ze alsjeblieft dansen.
Laat ons alsjeblieft dansen.
Praat nu niet over New York.
in Rome of Disneyworld zijn,
Ik wil gewoon dat ze ons hier laten dansen.
Het is geen escapisme.,
Ik laat mijn waakzaamheid niet verslappen.
Ik moet gewoon ...
een beetje, een beetje plezier.
Laat ze alsjeblieft dansen.
Laat ons alsjeblieft dansen.
Praat nu niet over New York.,
in Rome of Disneyworld zijn,
Ik wil gewoon dat ze ons hier laten dansen.