Los Diablitos — Las Razones Del Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Razones Del Amor" van Los Diablitos.
Songteksten
tu piensas que es muy facil olvidarte
solo por que tu te vas
ten bien presente siempre
que las hojas de los arboles no caeran si hay fe las cosas mas bonitas de la vida
nunca las olvidaras
si tienes las razones suficientes para volver a sentir mi piel y ser
las huellas que deje en tus pies sere
(coro)
y haya tan lejos en la gran ciudad
sentiras que nunca te voy a olvidar
y sere las huellas que deje en tus pies
y seras mi dulce sombra al caminar
lloraras cuando sientas la soledad
y abrire mi corazon al recordar
q te ame y que por siempre te amare
y sere tu dulce sombra al caminar
yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
enviare un angel que te hable de mi
y te seque los ojos al llorar
y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar
(coro)
ahora que te marchas el destino tal vez te confundira
y ahora es cuando sentiras el frio
pero se que no me olvidaras amor…
te miro y siento miedo de perderte
me dan ganas de llorar
y es solo sufisiente que me miren tus ojitos
para recordar mi fe y ponga una ilusion en ti por que
alla entre la luz de la ciudad
sentiras en cada paso al caminar
la razon de ver el cielo y suspirar
y pensar en las razones del amor
y al hablar alguien le contara de mi
y hablare a quien le pueda hablar de ti
y esa paz que me produce recordar
que el amor solo es amor si estas aqui
yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
enviare un angel que te hable de mi
y te seque los ojos al llorar
y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar
(coro)
Songtekstvertaling
denk je dat het te makkelijk is om te vergeten
alleen omdat je weggaat.
altijd in gedachten houden
Moge de bladeren van de bomen niet vallen als er geloof is de mooiste dingen in het leven
je zult ze nooit vergeten.
als je genoeg redenen hebt om mijn huid weer te voelen en te zijn
de voetafdrukken die ik achterlaat op je voeten zullen zijn
(koor)
en zo ver weg zijn in de grote stad
je zult het gevoel hebben dat ik je nooit zal vergeten.
en Ik zal de voetafdrukken zijn die ik achterlaat op je voeten.
and you ' ll be my sweet shadow as I walk
je zult huilen als je je eenzaam voelt
en Ik zal mijn hart openen zoals ik me herinner
Ik hou van je en Ik zal voor altijd van je houden
and I ' ll be your sweet shadow as I walk
Ik hou van je en ik kan het niet helpen je verlaat mijn zijde
Ik stuur een engel om je over mij te vertellen.
en droog je ogen als je huilt
en breng me weer nieuws over je gevoelens.
en neem wat ik van je denk elke keer als ik naar je kijk als ik wakker word
(koor)
nu je weg bent, kan het lot je verwarren.
en nu zul je de kou voelen
maar ik weet dat je Me niet zult vergeten.…
Ik kijk naar je en ik ben bang om je te verliezen.
ze maken me aan het huilen
en het is net genoeg dat je kleine ogen naar me kijken.
om mijn geloof te herinneren en je een illusie te geven waarom
daar tussen het licht van de stad
je zult bij elke stap voelen als je loopt.
de reden om de hemel en zucht te zien
en denk aan de redenen voor de liefde
en als je praat zal iemand je over mij vertellen.
en ik praat met iedereen die over je kan praten.
en die vrede die me doet herinneren
die liefde is alleen liefde als je hier bent
Ik hou van je en ik kan het niet helpen je verlaat mijn zijde
Ik stuur een engel om je over mij te vertellen.
en droog je ogen als je huilt
en breng me weer nieuws over je gevoelens.
en neem wat ik van je denk elke keer als ik naar je kijk als ik wakker word
(koor)