Los Delinquentes — La Llave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Llave" van Los Delinquentes.

Songteksten

Me gusta soñar despierto,
volando llego hasta el sol,
me cuelgo por las estrellas
donde no necesito avión.
Que tiembla solo con mirarme,
la bestia que llevo yo ya no necesita jaula,
me he vuelto más bueno que un caracol.
Voy siguiendo los pasos
del profeta que a veces me tira de la tarjeta.
Estoy quemando el fracaso,
aunque a veces pierdo el poder.
no puedo con él.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
Flotando voy por el mundo,
nada quiero para mí,
coged todo mi dinero,
ya no necesito reír.
Puedo ser feliz sin nadie,
yo vivo en otro nivel.
Aprendo de mi silencio,
el conocimiento debo tener.
Pero un frío llega
y vuelvo yo a recordar todo como era.
Me quedo sin ideas,
entonces vuelvo a perder
una y otra vez.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
El brujo tuvo una pena,
el sueño ya se acabó,
si salvas de la quema
contigo me escapo yo.
contigo me escapo yo.
contigo me escapo yo.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.
Dame ya la llave del tiempo
que llevo unos días perdido por el desierto.
Dame ya, viento de la luna,
la llave para calmar toda mi locura.

Songtekstvertaling

Ik droom graag wakker,
flying I get to the sun,
Ik hang aan de sterren
waar ik geen vliegtuig nodig heb.
Dat beeft door naar me te kijken.,
Het beest dat ik draag heeft geen kooi meer nodig.,
Ik ben beter geworden dan een slak.
Ik volg de stappen.
van de profeet die me soms van de kaart haalt.
Ik verbrand een mislukking.,
hoewel ik soms stroom verlies.
Ik kan hem niet aan.
Geef me nu de tijdsleutel.
Ik ben een paar dagen verdwaald in de woestijn.
Geef me nu, maanwind,
de sleutel om al mijn waanzin te kalmeren.
Zwevend over de wereld,
Ik wil niets voor mezelf.,
neem al mijn geld.,
Ik hoef niet meer te lachen.
Ik kan gelukkig zijn zonder iemand,
Ik woon op een ander niveau.
Ik leer van mijn stilte.,
de kennis die ik moet hebben.
Maar een verkoudheid komt
en ik herinner me alles zoals het was.
Ik heb bijna geen ideeën meer.,
dan verlies ik weer.
steeds weer.
Geef me nu de tijdsleutel.
Ik ben een paar dagen verdwaald in de woestijn.
Geef me nu, maanwind,
de sleutel om al mijn waanzin te kalmeren.
De heks had verdriet.,
de droom is voorbij.,
als je niet verbrandt
Ik loop met je mee.
Ik loop met je mee.
Ik loop met je mee.
Geef me nu de tijdsleutel.
Ik ben een paar dagen verdwaald in de woestijn.
Geef me nu, maanwind,
de sleutel om al mijn waanzin te kalmeren.
Geef me nu de tijdsleutel.
Ik ben een paar dagen verdwaald in de woestijn.
Geef me nu, maanwind,
de sleutel om al mijn waanzin te kalmeren.