Los De Adentro — Tal Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Vez" van Los De Adentro.

Songteksten

Fuiste mi vida fuiste la herida que me marco
Y en una noche de luna llena todo acabo
Mírame a los ojos y dime lo que pienses y bésame despacio
Tal vez era mentira lo presentéa ya no me siento como alguna vez sentía
Tal vez puede ser todavía me toque perder
Pero como yo no vuelves a ver
Una mañana en tu ventana te vi llorar
Y me vas a odiar pero nunca me vas a olvidar, jamás
Esa es la vida lo que tu pidas puede pasar
Y ahora me vas a odiar y me vas a amar por igual es mas
Grita lo que puedas y llora lo que quieres que todo el mundo pueda escuchar
Tu me mentiste me confundiste y con las mismas puedes regresarte de donde
viniste
Tal vez puede ser todavía me toque perder
Pero como yo sigo sigo soñando
Tal vez lo mejor sera que empieces a buscar
Pero como yo no vas a encontrar
Crees que tienes una bola de cristal
Y eres como yo
Sigo aquí sentado a la orilla de este mar
Pensando en lo que fuimos en lo que nos dijimos
Tal vez puede ser todavía me toque perder
Pero como yo sigo solando
Tal vez lo mejor sera que empieces a buscar
Aunque como yo no vas a encontrar
Lejos de ti lejos de aquí voy a vivir
Libre por fin

Songtekstvertaling

Jij was mijn leven. Jij was de wond die me kwetste.
En op een volle maan nacht eindigde het allemaal
Kijk me in de ogen en vertel me wat je denkt en kus me langzaam
Misschien was het een leugen ik presenteerde het niet langer het gevoel dat ik ooit voelde
Misschien kan het nog steeds raak me verlies
Maar zoals ik je nooit meer zie
Op een ochtend zag ik je huilen.
En je zult me haten, maar je zult me nooit vergeten.
Dat is het leven wat je vraagt kan gebeuren
En nu ga je me haten en je gaat toch van me houden.
Schreeuw wat je kunt en huil wat je wilt dat iedereen hoort
Je hebt tegen me gelogen je hebt me verward en met hetzelfde kun je terug gaan van waar
komen
Misschien kan het nog steeds raak me verlies
Maar als ik blijf dromen blijf ik dromen
Misschien moet je gaan zoeken.
Maar zoals ik niet zal vinden
Denk je dat je een kristallen bol hebt?
En jij bent zoals ik.
Ik zit hier nog steeds aan de kust van deze zee.
Na te denken over wat we tegen elkaar zeiden.
Misschien kan het nog steeds raak me verlies
Maar omdat ik nog steeds alleen ben
Misschien moet je gaan zoeken.
Maar zoals Ik zal je niet vinden
Weg van jou weg van hier zal ik leven
Eindelijk vrij