Los Dandys — Dime Sí Me Quieres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Sí Me Quieres" van Los Dandys.

Songteksten

Yo siempre, me pregunto, si tienes al mirarme
Los ojos de ternura y, los ojos del amor
Porque cuando mis ojos, se encuentran con los tuyos
Hay que bonito siento
La sangre me hierve, me falta el aliento
Me brota el amor
Dime que si, me quieres, y que no hay nadie en el mundo
Que se oponga a nuestro amor
Dime que si, me quieres, y que vamos a besarnos
Como nunca se beso
Dime que si, me quieres, y que alegres por el mundo
Luciremos nuestro amor
Dime que si eres mía, y que se acerca el día
En que juntos contaremos, con la bendición de Dios
Dime que si me quieres, y que no hay nadie en el mundo
Que se oponga a nuestro amor
Dime que si me quieres, y que vamos a besarnos
Como nunca se beso
Dime que si me quieres, y que alegres por el mundo
Luciremos nuestro amor
Dime que si eres mía, y que se acerca el día, e
N que juntos contaremos, con la bendición de Dios
Con la bendición de Dios

Songtekstvertaling

Ik vraag me altijd af of je naar me moet kijken.
De ogen van tederheid en de ogen van liefde
Want als mijn ogen de jouwe ontmoeten
Daar is dat mooie gevoel
Mijn bloed kookt, mijn adem is kort
Love springs to me
Zeg me dat je van me houdt en dat er niemand op de wereld is.
Om ons tegen onze liefde te verzetten
Zeg me ja, je houdt van me, en we gaan kussen
Hoe ik nooit gekust heb
Zeg me ja, je houdt van me en verheugt je voor de wereld
We zullen onze liefde tonen
Zeg me dat als je van mij bent, en dat de dag komt
Daarin zullen we samen tellen, met de zegen van God.
Zeg me dat als je van me houdt, en dat er niemand in de wereld is.
Om ons tegen onze liefde te verzetten
Zeg me of je van me houdt en we gaan kussen.
Hoe ik nooit gekust heb
Zeg me of je van me houdt en je verheugt over de wereld.
We zullen onze liefde tonen
Zeg me dat als je van mij bent, en dat de dag komt, en
* Dat we samen zullen tellen, met de zegen van God
Met Gods zegen