Los Cuates de Sinaloa — Un Beso Al Viento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Beso Al Viento" van Los Cuates de Sinaloa.
Songteksten
Como tu no estas aqui
como no estas junto a mi Yo le doy un beso al viento
y en el pensamiento te lo doy a ti Todos los dias estoy triste
solo tu recuerdo existe junto a mi el recuerdo de los besos que yo te di
Como duele la distancia me hace falta
tu presencia comprendi
Que mi vida es un martiro lejos de ti Como tu no estas aqui
como no estas junto a mi Yo le doy un beso al viento
en el pensamiento te lo doy a ti el viento lo llevara el me lo regresara
yo le doy un beso al viento
y en el pensamiento te lo voy a dar
como duele la distancia me hace falta
tu presencia comprendi
que mi vida es un martirio lejos de ti Como tu no estas aqui
como no estas junto a mi yo le doy un beso al viento
y en el pensamiento te lo doy a ti el viento lo llevara
el me lo regresara
Yo le doy un beso al viento
y en el pensamiento te lo voy a dar
Te lo voy a dar.
Songtekstvertaling
Omdat je er niet bent.
omdat je niet naast me staat kus ik de wind
en in de gedachte die ik je elke dag geef, ben ik verdrietig.
alleen jouw herinnering bestaat naast mij. de herinnering aan de kussen die ik je gaf.
Hoe het pijn doet aan de afstand die ik nodig heb
jouw aanwezigheid begreep ik.
Dat mijn leven een martelaar van je weg is alsof je er niet bent.
omdat je niet naast me staat kus ik de wind
in de gedachte die ik je geef, zal de wind het terug naar mij dragen.
Ik kus de wind
en in de gedachte dat ik het aan jou zal geven
hoe het pijn doet aan de afstand die ik nodig heb
jouw aanwezigheid begreep ik.
dat mijn leven een martelaarschap is weg van jou alsof je hier niet bent
omdat je niet naast me staat kus ik de wind
en in de gedachte die ik je geef, zal de wind het dragen.
hij zal het me teruggeven.
Ik kus de wind
en in de gedachte dat ik het aan jou zal geven
Ik zal het je geven.