Los Claxons — Tu Sonrisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Sonrisa" van Los Claxons.
Songteksten
en estos tiempos que…
se prestan para dar
en estos tiempos que la vida nos regala…
para amar
desde el lugar donde tantas veces me acuerdo de ti desde el lugar donde tantas veces
dudo por no saber que decir
hoy pienso en ti hoy pienso en ti no hay palabra que la describa
no hay momento que yo cambie por resibirla
no hay historia no hay estrella
desde ese sueño en vida
que lleguen a igualar a olvidar
tu sonrisa
hoy llego algo nuevo a mi vida
hoy puedo escribir
lo que antes no podia
esta novela parese tener final feliz…
pero dependera
que no dejes de sonreir
hoy pienso en ti,
hoy pienso en ti no hay palabra que la describa
no hay momento que yo cambie por resibirla
no hay historia no hay estrella
desde ese sueño en vida
que lleguen a igualar o olvidar
tu sonrisa
hoy pienso en ti
(me tiembla el mundo que no vez
la sombra que me hace desaparecer)
a tu sonrisa
a tu sonrisa
(me tiembla el mundo que no vez
la sombra que me hace desaparecer)
Songtekstvertaling
in deze tijd dat…
ze lenen zich om te geven
in deze tijd geeft het leven ons…
graag
van de plek waar ik je zo vaak herinner.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
vandaag denk ik aan jou vandaag denk ik aan jou Er is geen woord om het te beschrijven
er is geen tijd voor mij om het te veranderen.
er is geen verhaal er is geen ster
uit die droom in het leven
dat zij vergeten zullen worden.
je glimlach.
vandaag komt er iets nieuws in mijn leven
vandaag kan ik schrijven
wat ik daarvoor niet kon
deze roman lijkt een gelukkig einde te hebben.…
maar het hangt ervan af
niet stoppen met lachen.
vandaag denk ik aan jou.,
vandaag denk ik aan jou Er is geen woord om het te beschrijven
er is geen tijd voor mij om het te veranderen.
er is geen verhaal er is geen ster
uit die droom in het leven
dat zij gelijk zullen zijn of zullen vergeten
je glimlach.
vandaag denk ik aan jou.
(Ik beef de wereld die je niet ziet
de schaduw die me laat verdwijnen)
naar je glimlach
naar je glimlach
(Ik beef de wereld die je niet ziet
de schaduw die me laat verdwijnen)