Los Claxons — Jackie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie" van Los Claxons.

Songteksten

Aha
Dame suelo
Cuentame como todo paso
Como se vino abajo
Que fue lo que me dio
El ojo que nunca me miro
La boca que nunca me callo
Entender porque sigo aqui
Es solo, solo como ver la sombra de alguien que nunca paso
Como bajo la lluvia,
Besaste mejor
El color que tiene tu piel
No lo pude entender
No lo pude entender
La tonica del deseo
Que no esta
Solo esta en Exprimir lo de adentro
Te dire en millones de aos
No preguntes porque
Cuentame los pasos, sigueme la huella
Yo voy contigo a tu nivel
Siempre entiendo todo
Pero no puedo solo
La puerta no la pude abrir
Quiero, que me, hagas otravez esas cosas
Que me hiciste sentir
La tonica del deseo
Que no esta
Solo esta en Exprimir lo de adentro
Te dire en millones de aos
No preguntes porque
Cuentame los pasos, sigueme la huella
Yo voy contigo a tu nivel
Como dijo el poeta
Lagrimas
Yo te cambio ese verso por el disco entero
Te mereces el mejor final, mejor camino
Sea sola, o sea conmigo
Te vere en millones de aos
No preguntes porque
Llevame la cuenta, lo que sea necesario
Yo voy contigo a tu nivel

Songtekstvertaling

Aha.
Geef me het woord.
Vertel me hoe alles gebeurd is.
Toen het uit elkaar viel
Dat is wat hij me gaf.
Het oog dat me nooit aankeek
De mond die ik nooit hou
Begrijp waarom ik hier nog ben.
Het is net alsof je de schaduw ziet van iemand die nooit is gebeurd.
Zoals in de regen,
Je kuste beter.
De kleur van uw huid
Ik kon het niet begrijpen.
Ik kon het niet begrijpen.
De tonic van verlangen
Dat is het niet
Hij knijpt de binnenkant eruit.
Dat vertel ik je over miljoenen jaren.
Vraag niet waarom.
Vertel me de stappen, volg mijn voetstappen
Ik ga met je mee op jouw niveau.
Ik begrijp altijd alles.
Maar ik kan niet ...
Ik kon de deur niet openen.
Ik wil dat je die dingen opnieuw doet.
Dat je me liet voelen
De tonic van verlangen
Dat is het niet
Hij knijpt de binnenkant eruit.
Dat vertel ik je over miljoenen jaren.
Vraag niet waarom.
Vertel me de stappen, volg mijn voetstappen
Ik ga met je mee op jouw niveau.
Zoals de dichter zei:
Tranen
Ik ruil dat vers voor de hele plaat.
Je verdient het beste einde, het beste pad
Alleen of met mij
Ik zie je over een miljoen jaar
Vraag niet waarom.
Breng me naar de rekening, wat er ook voor nodig is.
Ik ga met je mee op jouw niveau.