Los Claxons — Enero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enero" van Los Claxons.
Songteksten
no se si fue tu boca
o el beso que nos coqueteo
si fue culpa de enero
o el destino
tal vez fue como me miraste aquella vez que te abrace
tal vez fue aquella luna la noche que te cante
na na na na pudo ser tu cuello
o tu hermosura de mujer
el despertar contento
o que ya vuelvo a componer
ya lo mejor fue tu sonrisa
la noche que no dormi
a todas estas ganas de que estes aqui
de tantas cosas bellas que hay en ti no se cual me haya hecho quererte asi
si cada movimiento en ti puede hacerme explotar
me encanta provocar en ti una sonrisa
o cuando tu mirada no puede esconder
todas esas ganas de querer
y no se si es ese lunar o tu perfume que me sigue a donde este
o simplemente disfrutar lo que siento en ti mujer
de tantas cosas buenas que hay en ti no se cual me haya hecho quererte asi
si cada movimiento en ti todo lo que te hace a ti puede hacerme explotar
volarme la cabeza
puede hacerme explotar
volarme la cabeza
puede hacerme explotar
volarme la cabeza
na na na na
(Gracias a annyee por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik weet niet of het jouw mond was.
of de kus waar ik mee flirtte
als het Januari ' s schuld was
of het lot
misschien was het de manier waarop je naar me keek toen ik je omhelsde.
misschien was het die maan die nacht die voor je zong.
het had jouw nek kunnen zijn.
of je schoonheid als vrouw
gelukkig ontwaken
of dat ik weer componeer.
en het mooiste was je glimlach.
de nacht dat ik niet sliep
op al dat verlangen naar jou om hier te zijn.
van zoveel mooie dingen in jou Weet ik niet waarom ik zo van je hield
als elke beweging in je me kan laten exploderen
Ik hou ervan om je te laten lachen.
of als je blik je niet kan verbergen
al dat verlangen om lief te hebben
en ik weet niet of het die moedervlek of jouw parfum is die me volgt waar dit
of gewoon genieten van wat ik voel in je vrouw
van alle goede dingen in jou Weet ik niet waarom ik zo van je hield.
als elke beweging in je alles wat je maakt me kan laten exploderen
schiet mijn hoofd eraf.
je kunt me opblazen.
schiet mijn hoofd eraf.
je kunt me opblazen.
schiet mijn hoofd eraf.
nvt
(Dank aan annyee voor deze brief)