Los Claxons — Acuérdate de Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acuérdate de Mi" van Los Claxons.
Songteksten
Antes de que te vayas, acuérdate de mí,
Te voy a empacar unas palabras para el camino.
Antes de que te vayas te doy una canción,
Enséñame, como el corazón, aún guarda memoria,
De ti, de mí.
No es fácil, guardar la línea antes de un adiós,
No tengo intensión, no tengo intensión,
Prefiero, amor, hablarte a media voz.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando la oscuridad quiera hacerse de ti,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando por la ciudad te sientas sola, sola, sola.
Antes de que te vayas,
Déjame acariciarte el pelo y ver,
Tus ojos en paz,
Sin miedo a volar, dejándote llevar.
Y no es fácil, guardar la línea antes de un adiós,
No tengo intensión, no tengo intensión,
Prefiero, amor, hablarte a media voz.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando la oscuridad quiera hacerse de ti,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando por la ciudad te sientas sola, sola,
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Cuando el sol se vaya, estaré tras de ti.
Acuérdate de mí, acuérdate de mí,
Sin sientes un puñal sangrándote.
Aau Aau Aau, acuérdate de mí,
Aau, acuérdate, acuérdate yeh,
Aau Aau, acuérdate, acuérdate de mí.
Aau.
Songtekstvertaling
Voor je gaat, denk aan mij.,
Ik zal een paar woorden voor onderweg inpakken.
Voor je gaat, zal ik je een liedje geven.,
Leer het me, net als het hart, houdt het geheugen nog steeds.,
Jij, ik.
Niet gemakkelijk, bewaar de lijn voor een afscheid,
Ik ben niet van plan, ik ben niet van plan,
Ik spreek liever met een halve stem tegen je.
Denk aan mij, Denk aan mij,
Als de duisternis je wil maken,
Denk aan mij, Denk aan mij,
In de stad voel je je alleen, alleen, alleen.
Voordat je gaat,
Laat me je haar strelen en zien.,
Je ogen in vrede,
Geen vliegangst, laat je meeslepen.
En het is niet makkelijk, red de lijn voor een afscheid,
Ik ben niet van plan, ik ben niet van plan,
Ik spreek liever met een halve stem tegen je.
Denk aan mij, Denk aan mij,
Als de duisternis je wil maken,
Denk aan mij, Denk aan mij,
Wanneer in de stad voel je je alleen, alleen,
Denk aan mij, Denk aan mij,
Als de zon weg is, kom ik achter je aan.
Denk aan mij, Denk aan mij,
Je voelt geen dolk bloeden.
Aau Aau Aau, ken je me nog?,
Aau, onthoud yeh,
Aau Aau, Denk Aan Mij.
Aau.