Los Chalchaleros — Zamba de Vargas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zamba de Vargas" van Los Chalchaleros.
Songteksten
Forman los riojanos
En Pozo 'e Vargas;
Los manda Varela
Firme en batallas
Contra los santiagueños
Con gran denuedo, van a pelear;
Ya Don Manuel Taboada
Alza su espada: se ve brillar
Atacó Varela
Con gran pujanza:
Tocando a degüello
A sable y lanza
Se oyen los alaridos
En el estruendo de la carga
Y ya pierden terreno
Los santiagueños de Taboada
«Bravos santiagueños
-dijo Taboada-
Vencer o la muerte
Vuelvan su cara
Por la tierra querida
Demos la vida para triunfar»
Y ahí no más a la banda
La vieja zamba mandó a tocar
En el entrevero
Se alzó esta zamba
Llevando en sus notas
Bríos al alba
Y el triunfo consiguieron
Los santiagueños y este cantar
Para eterna memoria
Zamba de Vargas siempre será
Songtekstvertaling
Vorm de riojanos
En Pozo ' E Vargas;
Varela stuurt ze.
Stevig in de strijd
Tegen de santiaguenos
Met grote moed zullen ze vechten. ;
Ya Don Manuel Taboada
Hef je zwaard: je ziet glans
Val Varela Aan.
Met grote kracht:
De keel aanraken
Een sabel en een speer
Je kunt het geschreeuw horen.
In het gebrul van de lading
En ze verliezen al terrein.
De santiagueños van Taboada
"Bravos santiagueños
- hij zei Taboada.-
Winnen of sterven
Draai je gezicht.
Voor het geliefde land
Laten we ons leven geven om te slagen.»
En er is geen band meer
De oude zamba gestuurd om te spelen
In het midden
Deze Zamba roos
Voortborduren op uw notities
Cheers at dawn
En de triomf die ze kregen
De santiaguenos en dit zingen
Voor het eeuwige geheugen
Zamba de Vargas zal altijd