Los Chalchaleros — Sargento Cabral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sargento Cabral" van Los Chalchaleros.
Songteksten
Heroico y bravo jefe del Ande
tu venia pido mi general
para cantarle al viril sargento
de granaderos Juan de Cabral.
Ese sargento de granadero
raza de toro y yaguareté
amaberá de pelo duro
más correntino que el chamamé.
Oh mi sargento de granadero
esta guitarra te cantará
porque en el alma del correntino
tu nombre grande no morirá.
Ese sargento que en San Lorenzo
como un valiente siempre peleó
y por salvarte nomás mi jefe
como un valiente también murió.
Te dijo entonces sobre la muerte
con la entereza de un gran titán
Muero contento hemos batido
al enemigo che capitán.
Perdón mi patria de La Argentina
perdón Corriente yavaretá
si es que profano con este canto
la gloria eterna del Paraná.
Songtekstvertaling
Heldhaftige en dappere leider van de Ande
als je komt, vraag ik het aan mijn generaal.
om te zingen voor de mannelijke Sergeant
van grenaderos Juan de Cabral.
Die Brigadier.
ras Stier en yaguareté
hij zal hardharig zijn.
meer actueel dan de chamame.
Oh mijn sergeant van Grenadier
deze gitaar zal voor je zingen.
want in de ziel van de correntino
je grote naam zal niet sterven.
Die sergeant in San Lorenzo.
als een dappere altijd gevochten
en voor het redden van je alleen mijn baas
als een dappere stierf ook.
Hij vertelde je toen over de dood.
met de kracht van een grote titan
Ik ga dood, blij dat we verslagen hebben.
op de vijand che Capitan.
Vergeef mijn vaderland Argentinië
Het spijt me, yavareta.
als ik profane met dit lied
de eeuwige glorie van Parana.