Los Caños — Que Puedo Hacer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Puedo Hacer" van Los Caños.

Songteksten

Quiero ser el reflejo de tu mirada
Quiero ser el dueño de tus besos
Quiero ser la razón de tu sonrisa
Quiero ser el viento que acaricia tu pelo
Tú inventaste aquél final
Y lo dejaste en una amistad
Como si no hubiera pasado nada
Qué puedo hacer mi amor para que tú me quieras
Si te dí ya mi corazón niña sin que lo pidieras
Qué puedo hacer mi amor sin tus besos en primavera
Si ahora mi única ilusión es tenerte la vida entera
Qué puedo hacer mi amor para que tú me quieras
Dejamos pasar todo este tiempo
Tan corto como largo se hizo el recuerdo
Te olvidaste de mi propia compañía
Yo quise ser la sombra de tu cuerpo

Songtekstvertaling

Ik wil de weerspiegeling zijn van je blik.
Ik wil je kussen bezitten.
Ik wil de reden zijn voor je glimlach.
Ik wil de wind zijn die je haar streelt.
Jij hebt dat einde uitgevonden.
En je verliet hem in een vriendschap
Alsof er niets gebeurd was.
Wat kan ik doen mijn liefde om je van me te laten houden
Als ik je al mijn hart meisje gaf zonder dat je het vroeg
Wat kan ik doen mijn liefde zonder jouw kusjes in de lente
Als mijn enige hoop nu is om jou voor de rest van mijn leven te hebben
Wat kan ik doen mijn liefde om je van me te laten houden
We laten al die tijd voorbij gaan
Zo kort als het geheugen werd gemaakt
Je bent mijn eigen bedrijf vergeten.
Ik wilde de schaduw van je lichaam zijn.