Los Caños — Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo" van Los Caños.
Songteksten
Dime por qué, bebo los vientos de tu palma
Dime por qué, sorbito a sorbo de cuelas
Dime por qué, me tiembla el suelo cuando sales a bailar
Me ganas y te pierdo
Dime por qué, miradas se han quedado cortas
Dime por qué, tú no me quieres mirar
Dime por qué, se va la voz con tu melena
Al pasar llevándose mis penas
ESTRIBILLO
Por que mi vida va y viene, desde que te conocí no se entretiene
Contigo mis manos, mi corazón y mis pies descalzos van
Contigo mis manos, mi corazón y mis pies descalzos van
Contigo mis manos van…
Dime por qué, las horas vuelan por segundos
Dime por qué, si estoy hablando contigo
Dime por qué, podría estar yo con mil otras
Disimular, pero se que se me nota
ESTRIBILLO
Por que mi vida va y viene, desde que te conocí no se entretiene
Contigo mis manos, mi corazón y mis pies descalzos van
Contigo mis manos, mi corazón y mis pies descalzos van
Contigo mis manos van…
Por eso, por eso… he venido a mirarte
Por eso, por eso… pero nada de amarte
Por eso… porque te has jugado nuestra historia a cara o cruz
(estribillo)
(Gracias a Helena por esta letra)
Songtekstvertaling
Vertel me waarom, ik drink de wind uit je palm
Vertel me waarom, neem een slokje nekken.
Vertel me Waarom, mijn vloer trilt als je gaat dansen
Je verslaat me en ik verlies je.
Waarom?
Vertel me waarom, je wilt niet naar me kijken
Vertel me waarom, de stem hoort bij je manen.
Door mijn verdriet weg te nemen.
Chorus
Omdat mijn leven komt en gaat, sinds ik jou heb ontmoet, is het geen vermaak.
Met jou gaan mijn handen, mijn hart en mijn blote voeten
Met jou gaan mijn handen, mijn hart en mijn blote voeten
Met jou gaan mijn handen…
Vertel me waarom, de uren vliegen door Seconden
Vertel me waarom, als ik tegen je praat.
Vertel me waarom, ik zou bij duizend anderen kunnen zijn.
Verstop je, maar ik weet dat ik het merk.
Chorus
Omdat mijn leven komt en gaat, sinds ik jou heb ontmoet, is het geen vermaak.
Met jou gaan mijn handen, mijn hart en mijn blote voeten
Met jou gaan mijn handen, mijn hart en mijn blote voeten
Met jou gaan mijn handen…
Daarom,daarom... Ik kwam naar je kijken.
Daarom,daarom... maar geen liefde voor jou.
Daarom ... omdat je ons verhaal persoonlijk speelde.
(Chorus)
(Dank aan Helena voor deze brief)