Los Caminantes — Me Está Doliendo Tu Ausencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Está Doliendo Tu Ausencia" van Los Caminantes.
Songteksten
Cielo porque te me nublas
cuando mas quiero mirarla
cielo
porque me la escondes
entre relámpagos y agua
si ando por ella
en las nubes
y a ti no te importa nada
cielo joyería de estrellas
que ha nuestro suelo
iluminas
por no perder
a quien quiero
ando contando mentiras
bajándole las estrellas
sabiendo que no son mías
cielo tú que estás
tan alto
y estás mas cerquita
de nuestro Señor
ruégale a Dios
que las nubes
muy lejos
se vayan
lloviendo dolor
y que la dueña de mi alma
escoja la estrella
con más resplandor
cielo joyería de estrellas
que ha nuestro suelo
iluminas
por no perder
a quien quiero
ando contando mentiras
bajándole las estrellas
sabiendo que no son mías
cielo tú que estás tan alto
y estás mas cerquita
de nuestro Señor
ruégale a Dios
que las nubes
muy lejos
se vayan
lloviendo dolor
y que la dueña de mi alma
escoja la estrella
con más resplandor
(Gracias a Valeria por esta letra)
Songtekstvertaling
De hemel omdat je me vertroebelt
als ik haar het meest wil zien
Sky
omdat je het voor me verbergt.
tussen bliksem en water
als ik achter haar aan ga
in de wolken
en je geeft nergens om.
Sky star sieraden
dat heeft onze bodem
licht
door niet te verliezen
van wie ik hou
Ik vertel leugens.
de sterren laten zakken
weten dat ze niet van mij zijn
lieve jij die bent
zo hoog
en je bent dichterbij.
van onze Heer
bid tot God.
dat de wolken
ver
verdwijnen
regent het pijn
en dat de eigenaar van mijn ziel
kies de ster
met meer gloed
Sky star sieraden
dat heeft onze bodem
licht
door niet te verliezen
van wie ik hou
Ik vertel leugens.
de sterren laten zakken
weten dat ze niet van mij zijn
schat, je bent zo lang.
en je bent dichterbij.
van onze Heer
bid tot God.
dat de wolken
ver
verdwijnen
regent het pijn
en dat de eigenaar van mijn ziel
kies de ster
met meer gloed
(Dank aan Valeria voor deze brief)