Los Caminantes — Lágrimas al Recordar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lágrimas al Recordar" van Los Caminantes.
Songteksten
Caminaba por la orilla del mar
recordando un amor que ya no existe
las gaviotas entonaban su cantar
y las olas una melodía triste
a lo lejos un señor con su guitarra
con su voz melancolica cantaba
la canción que hace tiempo era el tema
de dos almas que ne verdad se amaban
una melodia triste que me ha hecho recordar
un amor que ya no existe
pero que fue realidad
esa melodía triste
solo vino a provocar que de mis ojos brotaran
lágrimas al recordar
(Gracias a Erick por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik liep langs de kust
een liefde herinneren die niet meer bestaat
De Meeuwen zongen hun lied
en de golven een trieste melodie
in de verte een heer met zijn gitaar
met zijn melancholische stem zong hij
het lied dat lang geleden was het thema
van twee zielen die nooit echt van elkaar hielden.
een droevige melodie die me deed herinneren
een liefde die niet meer bestaat
maar dat was de realiteit.
die trieste melodie
hij kwam alleen maar om mijn ogen te laten ontkiemen.
tranen bij het herinneren
(Dank aan Erick voor deze brief)